Апатія - Сегодня. завтра. рядом. всегда. - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Сегодня. завтра. рядом. всегда.
Today. Tomorrow. Near. Always.
Руки щипают мою кожу
Hands pinch my skin
В поту просыпаюсь холодном опять
In a cold sweat I wake up again
И не страшно, не страшно
And it's not scary, not scary
Не страшно мне больше
I'm not afraid anymore
Что я не увижу тебя
That I won't see you
Голос тихо рвет меня изнутри
A quiet voice tears me from the inside
Не могу позволить ему вырываться
I can't let it break free
Не нужен я буду никому таким
No one will need me like this
Нуждаюсь лишь в одном, казалось
I need only one thing, it seemed
Просто
Just
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
Ты знаешь, что без тебя я ничтожен
You know that without you I am worthless
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
Но глотку сжимает твоя рука
But your hand squeezes my throat
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
Ты не хочешь тащить за собой меня больше
You don't want to drag me along anymore
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
Понимаю, я просто устал
I understand, I'm just tired
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
А мое тело оголенный провод
And my body is a bare wire
Поможет к себе никого подпустить
Won't let anyone get close
Во мне нет ничего живого
There's nothing alive in me
И никто не вдохнет в меня жизнь
And no one will breathe life into me
А мое тело оголенный провод
And my body is a bare wire
Не может к себе никого подпустить
Can't let anyone get close
Во мне нет ничего живого
There's nothing alive in me
И может, ты вдохнешь в меня жизнь
And maybe you'll breathe life into me
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Будь рядом
Be near
Руки щипают мою кожу
Hands pinch my skin
В поту просыпаюсь холодном опять
In a cold sweat I wake up again
И не страшно, не страшно
And it's not scary, not scary
Не страшно мне больше
I'm not afraid anymore
Что я не увижу тебя
That I won't see you
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
(Ты знаешь, что без тебя я ничтожен)
(You know that without you I am worthless)
Будь рядом, будь рядом
Be near, be near
(Но глотку сжимает твоя рука)
(But your hand squeezes my throat)





Autoren: апатия


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.