Моя родная - Аркадий Кобяков Übersetzung ins Englische

Моя родная

Мне Бог послал тебя такую
Сбылись далёкие мечты
Когда глаза твои целую
То в этом мире только мы
И нет тебя милей на свете
И нет красивей нет добрей
Я всё отдал за то на свете
Но всё-же стала ты моей
Моя родная, живу одной лишь тобой
Другой не надо ты ангел мой не земной
Любовь как белые крылья
В твой рай меня унесут
И этот рай на всём свете
Любовью зовут
Любовь как белые крылья
В твой рай меня унесут
И этот рай на всём свете
Любовью зовут
В глазах твоих всегда тону я
С тобой люблю я помолчать
И каждый раз всегда тоскую
Когда уходишь ты опять
Но нет тебя милей на свете
И нет красивей нет добрей
Я всё отдал за то на свете
Но всё-же стала ты моей
Моя родная, живу одной лишь тобой
Другой не надо ты ангел мой не земной
Любовь как белые крылья
В твой рай меня унесут
И этот рай на всём свете
Любовью зовут
Любовь как белые крылья
В твой рай меня унесут
И этот рай на всём свете
Любовью зовут
Моя родная, живу одной лишь тобой
Другой не надо ты ангел мой не земной
Любовь как белые крылья
В твой рай меня унесут
И этот рай на всём свете
Любовью зовут
Любовь как белые крылья
В твой рай меня унесут
И этот рай на всём свете
Любовью зовут

My Darling

God sent you to me
My distant dreams came true
When I kiss your eyes
It's just you and me
And there's no one sweeter in the world
And no one more beautiful or kinder
I gave everything for you
But you still became mine
My darling, I live only for you
I don't need anyone else, you're my angel, not earthly
Love is like white wings
They will carry me away to your paradise
And this paradise on earth
Is called love
Love is like white wings
They will carry me away to your paradise
And this paradise on earth
Is called love
I always drown in your eyes
I love to be silent with you
And I miss you every time
When you go away again
But there's no one sweeter in the world
And no one more beautiful or kinder
I gave everything for you
But you still became mine
My darling, I live only for you
I don't need anyone else, you're my angel, not earthly
Love is like white wings
They will carry me away to your paradise
And this paradise on earth
Is called love
Love is like white wings
They will carry me away to your paradise
And this paradise on earth
Is called love
My darling, I live only for you
I don't need anyone else, you're my angel, not earthly
Love is like white wings
They will carry me away to your paradise
And this paradise on earth
Is called love
Love is like white wings
They will carry me away to your paradise
And this paradise on earth
Is called love