Я лишь прохожий - Аркадий Кобяков Übersetzung ins Englische

Я лишь прохожий

Откуда ты взялась такая
Тебя не просто удивить
Любя целуя жгёшь лаская
Что б душу ядом упоить
Твой взгляд в душе оставит рану
К себе притягивая плоть
И нет в чертах твоих изъяна
Решил, творя тебя, Господь
Скользит рука по нежной коже
Волнует чувственную грудь
В твоей судьбе я лишь прохожий
Не верно выбравший свой путь
Заблудший в океане страсти
Куда ведёт меня печаль
Что душу рвёт мою на части
И режет сердце словно сталь
Зачем тебе слепая ревность
Когда тебя со мною нет
Другим свою оставишь нежность
А мне лишь память прошлых лет
И пусть твои не тронут чувства
Цветы подаренные мной
И не желать тебя безумство
Как и безумство быть с тобой
Скользит рука по нежной коже
Волнует чувственную грудь
В твоей судьбе я лишь прохожий
Не верно выбравший свой путь
Заблудший в океане страсти
Куда ведёт меня печаль
Что душу рвёт мою на части
И режет сердце словно сталь
Скользит рука по нежной коже
Волнует чувственную грудь
В твоей судьбе я лишь прохожий
Не верно выбравший свой путь
Заблудший в океане страсти
Куда ведёт меня печаль
Что душу рвёт мою на части
И режет сердце словно сталь

I'm Just a Passerby

Where did you come from, so bewitching
It's not easy to surprise you
Your loving kiss, so fiercely tempting
To intoxicate my soul with your brew
Your gaze will leave a wound in my soul
Drawing my flesh to your embrace
In your features, there is no flaw
The Lord, in creating you, found grace
My hand glides over your delicate skin
Arouses your sensitive breasts
In your destiny, I'm just a passerby
Who chose his path wrongly from the rest
Lost in an ocean of passion
Where does this sorrow lead me astray
That tears my soul apart in fragments
And cuts my heart as if with a blade
Why do you need such blind jealousy
When you're not here with me
Your tenderness, you'll give to another
And leave me only memories of the past
And let your feelings not be touched
By the flowers I gave you in love
And not to desire you is madness
Like the madness of being with you
My hand glides over your delicate skin
Arouses your sensitive breasts
In your destiny, I'm just a passerby
Who chose his path wrongly from the rest
Lost in an ocean of passion
Where does this sorrow lead me astray
That tears my soul apart in fragments
And cuts my heart as if with a blade
My hand glides over your delicate skin
Arouses your sensitive breasts
In your destiny, I'm just a passerby
Who chose his path wrongly from the rest
Lost in an ocean of passion
Where does this sorrow lead me astray
That tears my soul apart in fragments
And cuts my heart as if with a blade