АрктидА - Безумцам Нет Пути Назад - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Безумцам Нет Пути Назад
No Way Back for Madmen
Этот путь проделан мною
This path I've taken
Стонет пламя за спиною
The flames roar behind me
Синий мрак огнем истерзан
Blue darkness tormented by fire
Это гибель, это бездна
This is the abyss, this is doom
Груз ошибок плечи давит
The weight of my mistakes crushes my shoulders
Сил бороться не хватает
I lack the strength to fight
За непокорность жестоко
For my defiance, cruel
Мне рок отомстит, но я делаю шаг
Fate will avenge me, but I take a step
Безумцам нет пути назад
There is no way back for madmen
Ломает стрелки на часах
Breaks the hands of the clock
Последний мой азарт
My last thrill
Мосты горят, горит земля
Bridges burn, the earth burns
За острый край шагаю я
On the sharp edge, I step
Так надо
It is necessary
В едком дыме верить глупо
In the acrid smoke, it's foolish to believe
Что удача даст мне руку
That luck will give me a hand
В мир иллюзий нет возврата
There is no return to the world of illusions
И жестокой будет правда
And the truth will be cruel
Страх ползёт змеёй по коже
Fear crawls like a serpent on my skin
Выбор сделан, жребий брошен
The choice is made, the dice are cast
Падают жизни осколки
Lives fall into fragments
Но будет свободным, предсмертный мой вдох
But my last breath will be free
Безумцам нет пути назад
There is no way back for madmen
Ломает стрелки на часах
Breaks the hands of the clock
Последний мой азарт
My last thrill
Мосты горят, горит земля
Bridges burn, the earth burns
За острый край шагаю я
On the sharp edge, I step
Так надо
It is necessary
Время ещё не настало
The time has not yet come
Последний удар остаётся за мной
The last blow remains with me
Безумцам нет пути назад
There is no way back for madmen
Ломает стрелки на часах
Breaks the hands of the clock
Прощальный мой азарт
My farewell thrill
За край судьбы шагаю я
Over the edge of destiny, I step
Мосты горят, но всё не зря
Bridges burn, but it's not in vain
Я знаю
I know it





Autoren: Arktida


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.