Кот Бегемот - АрктидА Übersetzung ins Englische

Кот Бегемот

Натощак хлебнув бензин
Я к чертям спалю Торгсин
Чтобы стало веселее
Выпить водки – вот затея!
Я так рад, что вновь в Москве я!
Е, мяу

Что ни шоу, то скандал
После драки будет бал
Кто кутила и нахал?
Да, кот Бегемот!

Что ни день, то новый риск
Пули, когти, мяу-кис-кис
Кто не клоун, а артист?
Да-да, кот Бегемот!

(Мяу)
(Мяу)

Я вполне обычный кот
Адский демон Бегемот
В мир проник я, словно вирус
Дураком для вас прикинусь
Мол, я починяю примус, примус!

Что ни шоу, то скандал
После драки будет бал
Кто кутила и нахал?
Да, кот Бегемот!

Что ни день, то новый риск
Пули, когти, мяу-кис-кис
Кто не клоун, а артист?
Да-да, кот Бегемот!

(Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу)
(Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу)

Что ни шоу, то скандал
После драки будет бал
Кто кутила и нахал?
Да, кот Бегемот!

Что ни день, то новый риск
Пули, когти, мяу-кис-кис
Кто не клоун, а артист?
Да-да, кот Бегемот!

Behemoth the Cat

Having some gasoline on an empty stomach,
I'll burn down Torgsin to hell,
To make things more fun,
Drinking vodka – now that's a plan!
I'm so glad to be back in Moscow!
Yeah, meow, baby

Every show's a scandal,
After the fight, there'll be a ball,
Who's the playboy and the scoundrel?
Yes, Behemoth the Cat!

Every day's a new risk,
Bullets, claws, meow-kitty-kitty,
Who's no clown, but a true artist?
Yes, yes, Behemoth the Cat!

(Meow)
(Meow)

I'm just a regular cat,
A hellish demon, Behemoth,
I infiltrated the world like a virus,
I'll pretend to be a fool for you, darling,
Like I'm fixing a primus stove, a primus stove!

Every show's a scandal,
After the fight, there'll be a ball,
Who's the playboy and the scoundrel?
Yes, Behemoth the Cat!

Every day's a new risk,
Bullets, claws, meow-kitty-kitty,
Who's no clown, but a true artist?
Yes, yes, Behemoth the Cat!

(Meow, meow, meow, meow, meow, meow)
(Meow, meow, meow, meow, meow, meow)

Every show's a scandal,
After the fight, there'll be a ball,
Who's the playboy and the scoundrel?
Yes, Behemoth the Cat!

Every day's a new risk,
Bullets, claws, meow-kitty-kitty,
Who's no clown, but a true artist?
Yes, yes, Behemoth the Cat!