Артур Текеев - Каблучки - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Каблучки - Артур ТекеевÜbersetzung ins Französische




Каблучки
Talons
Зажжётся небо звёздным серебром
Le ciel s'enflammera d'un argent étoilé
И ночь как день светла
Et la nuit sera claire comme le jour
А мои мысли только об одном
Mais mes pensées ne tournent qu'autour d'une seule chose
Увидеть вновь тебя
Te revoir
А я хочу чтоб ты была моей
Je veux que tu sois à moi
И навсегда со мной
Et que tu sois toujours avec moi
И пустоту моих холодных дней
Que tu remplisses le vide de mes jours froids
Заполнила собой
Avec ta présence
А я хочу чтоб ты была моей
Je veux que tu sois à moi
И навсегда со мной
Et que tu sois toujours avec moi
И пустоту моих холодных дней
Que tu remplisses le vide de mes jours froids
Заполнила собой
Avec ta présence
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Простучала по душе
Ont frappé mon âme
Опьянил и одурманил аромат духов шанель
Le parfum de Chanel m'a enivré et envoûté
Очертания твоих губ-губ
La forme de tes lèvres, lèvres
Распустившейся тюльпан
Une tulipe épanouie
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Заманила в свой капкан
M'ont attiré dans ton piège
Пройдёт и эта ночь опять без сна
Cette nuit passera à nouveau sans sommeil
Тоскою по тебе
Dans la mélancolie de ton absence
Ворвала жизнь мою ты как весна
Tu es entrée dans ma vie comme le printemps
И расцвела в душе
Et tu as fleuri dans mon âme
В глазах твоих что в море я тону
Dans tes yeux, je me noie dans une mer
Не видно берега
je ne vois pas de rive
Меня спаси, так больше не могу
Sauve-moi, je ne peux plus
Один жить без тебя
Vivre sans toi
В глазах твоих что в море я тону
Dans tes yeux, je me noie dans une mer
Не видно берега
je ne vois pas de rive
Меня спаси, так больше не могу
Sauve-moi, je ne peux plus
Один жить без тебя
Vivre sans toi
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Простучала по душе
Ont frappé mon âme
Опьянил и одурманил аромат духов шанель
Le parfum de Chanel m'a enivré et envoûté
Очертания твоих губ-губ
La forme de tes lèvres, lèvres
Распустившейся тюльпан
Une tulipe épanouie
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Заманила в свой капкан
M'ont attiré dans ton piège
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Простучала по душе
Ont frappé mon âme
Опьянил и одурманил аромат духов шанель
Le parfum de Chanel m'a enivré et envoûté
Очертания твоих губ-губ
La forme de tes lèvres, lèvres
Распустившейся тюльпан
Une tulipe épanouie
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Заманила в свой капкан
M'ont attiré dans ton piège
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Простучала по душе
Ont frappé mon âme
Опьянил и одурманил аромат духов шанель
Le parfum de Chanel m'a enivré et envoûté
Очертания твоих губ-губ
La forme de tes lèvres, lèvres
Распустившейся тюльпан
Une tulipe épanouie
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Заманила в свой капкан
M'ont attiré dans ton piège
Очертания твоих губ-губ
La forme de tes lèvres, lèvres
Распустившейся тюльпан
Une tulipe épanouie
Каблучками тук-тук-тук-тук
Tes talons, toc-toc-toc-toc
Заманила в свой капкан
M'ont attiré dans ton piège





Autoren: а биджиев


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.