Асия - Лекарство от одиночества - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Лекарство от одиночества
Le remède à la solitude
Милая, ты слишком много на себя взяла
Ma chérie, tu as pris trop sur toi
Ты ведь по факту плоть да вода
Tu es en fait de la chair et du sang
Ты ведь на деле ещё молода
Tu es en fait encore jeune
Но уже выжата выпита до дна
Mais déjà épuisée, vidée jusqu'au fond
Лестница на верхние этажи
L'escalier vers les étages supérieurs
Они для тех кто научился жить
Ils sont pour ceux qui ont appris à vivre
А ты всё время куда-то спешишь
Et toi, tu es toujours pressée d'aller quelque part
Постой со мной подыши
Attends avec moi, respire
И воздух не лекарство от одиночество
Et l'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет, но а пока
Et ce sera plus facile, mais pour l'instant
Воздух не лекарство от одиночество
L'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет, но а пока
Et ce sera plus facile, mais pour l'instant
Милая, весь мир катиться кувырком и пускай
Mon chéri, le monde entier roule sur lui-même et que ce soit
Жизнь для этого и дана чтоб искать
La vie est donnée pour cela, pour chercher
И наверное не найти и чёрт с ним
Et peut-être ne pas trouver, et tant pis
Вечно живут лишь песней
Seuls les chants vivent éternellement
А воздух не лекарство от одиночество
Et l'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет
Et ce sera plus facile
И воздух не лекарство от одиночество
Et l'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет, но а пока
Et ce sera plus facile, mais pour l'instant
Воздух не лекарство от одиночество
L'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет, но а пока
Et ce sera plus facile, mais pour l'instant
Воздух не лекарство от одиночество
L'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет, но а пока
Et ce sera plus facile, mais pour l'instant
Воздух не лекарство от одиночество
L'air n'est pas le remède à la solitude
Но когда это всё закончится
Mais quand tout cela sera fini
Ты вдохнёшь полной грудью
Tu respireras à pleins poumons
И легче будет
Et ce sera plus facile





Autoren: анастасия алентьева


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.