Особистий янгол - rock version - Ася Люта Übersetzung ins Französische

Особистий янгол - rock version

Коли я тобі наснюсь
Як шумери давні передам думки
Обійму і посміхнусь
Давай жити в матриці вічної весни

Якщо на небі хмари, то знай, що я в тебе є
Разом з тобою все подолаєм! Це головне
Не зупиняйся, все в тебе вийде! Вірю в тебе
Твій Особистий янгол з тобою
І все буде добре єєє

Житиму в твоїх думках
Буду наповняти світлом і теплом
Легким вітром в небесах
Так приємно бути твоїм янголом

Якщо на небі хмари, то знай, що я в тебе є
Разом з тобою все подолаєм! Це головне
Не зупиняйся, все в тебе вийде! Вірю в тебе
Твій Особистий янгол з тобою
І все буде добре єєє

Ange personnel - version rock

Quand je t'apparaîtrai en rêve
Comme les anciens Sumériens, je te transmettrai mes pensées
Je t'embrasserai et te sourirai
Vivons dans la matrice d'un printemps éternel

S'il y a des nuages dans le ciel, sache que je suis là pour toi
Ensemble, nous surmonterons tout ! C'est le plus important
N'abandonne pas, tu y arriveras ! Je crois en toi
Ton Ange Personnel est avec toi
Et tout ira bien, ouais

Je vivrai dans tes pensées
Je les remplirai de lumière et de chaleur
Comme un léger vent dans le ciel
C'est si agréable d'être ton ange

S'il y a des nuages dans le ciel, sache que je suis là pour toi
Ensemble, nous surmonterons tout ! C'est le plus important
N'abandonne pas, tu y arriveras ! Je crois en toi
Ton Ange Personnel est avec toi
Et tout ira bien, ouais