Аудиопреступление - Мальчики вздыхают ах - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Мальчики вздыхают ах
Les garçons soupirent, ah
Тощие кошелечки
Portefeuilles maigres
Пустые карманы
Poches vides
Им бы лучше подальше держаться
Ils feraient mieux de rester à l'écart
В дураках не остаться
Pour ne pas finir idiots
Провожаешь взглядом навсегда
Tu les regardes s'éloigner pour toujours
Плавишь лед в бокалах и сердцах
Tu fais fondre la glace dans les verres et les cœurs
Мир у тебя в руках
Le monde est entre tes mains
Мальчики вздыхают ах
Les garçons soupirent, ah
Тает на губах пломбир
La glace fond sur leurs lèvres
Но ты не даешь
Mais tu ne donnes pas
Но ты не даешь надежды
Mais tu ne donnes pas d'espoir
Выход один
Il n'y a qu'une seule issue
Я знаю кто твой кумир
Je sais qui est ton idole
В следующий раз увидимся без одежды
La prochaine fois, on se verra sans vêtements
Мальчики вздыхают ах
Les garçons soupirent, ah
Тает на губах пломбир
La glace fond sur leurs lèvres
Но ты не даешь
Mais tu ne donnes pas
Но ты не даешь надежды
Mais tu ne donnes pas d'espoir
Выход один
Il n'y a qu'une seule issue
Я знаю кто твой кумир
Je sais qui est ton idole
В следующий раз увидимся без одежды
La prochaine fois, on se verra sans vêtements
Он напишет тебе медлячок
Il t'écrira une chanson douce
А ты не заплачешь
Et tu ne pleureras pas
Поймешь его на крючок
Tu le comprendras, il est ferré
Бедненький мальчик
Pauvre garçon
В рукавах секреты
Des secrets dans ses manches
Печаль в глазах
De la tristesse dans ses yeux
Твердо знаешь лишь одно
Tu n'es sûre que d'une chose
Мир у тебя
Le monde est à toi
Мир у тебя в руках
Le monde est entre tes mains
Мальчики вздыхают ах
Les garçons soupirent, ah
Тает на губах пломбир
La glace fond sur leurs lèvres
Но ты не даешь
Mais tu ne donnes pas
Но ты не даешь надежды
Mais tu ne donnes pas d'espoir
Выход один
Il n'y a qu'une seule issue
Я знаю кто твой кумир
Je sais qui est ton idole
В следующий раз увидимся без одежды
La prochaine fois, on se verra sans vêtements
Мальчики вздыхают ах
Les garçons soupirent, ah
Тает на губах пломбир
La glace fond sur leurs lèvres
Но ты не даешь
Mais tu ne donnes pas
Но ты не даешь надежды
Mais tu ne donnes pas d'espoir
Выход один
Il n'y a qu'une seule issue
Я знаю кто твой кумир
Je sais qui est ton idole
В следующий раз увидимся без одежды
La prochaine fois, on se verra sans vêtements





Autoren: жмыхов иван алексеевич, александр жданов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.