Одинокий мужчина - Аукцыон Übersetzung ins Englische

Одинокий мужчина

Уходи! Ты видишь, как мне тяжело.
И дожди, как будто плетью об стекло.
Ты видишь, как мне тяжело?
Одинок. За столько лет усилья.
Я - орел без крыльев,
Я - орел, но я не смог.
Мне так смешно,
Я - одинокий мужчина.
Я устал. Не перестроиться никак.
Потерял способность сделать смелый шаг.
Не перестроиться никак.
Я остыл. Я евнух по призванью.
Эра воздержанья,
А теперь я все забыл.
Мне так смешно,
Я - одинокий мужчина.
Цивилизация.
Я не один, нас целый хор,
Нам боязно и странно
Над синью рек, над высью гор
Лети мое сопрано.
Семь раз отмерь, один отрежь.
За что лишили членства нас?
Мы изменили свой падеж,
Но мы одни из вас,
А вы одни из нас,
Да, мы одни,
Да, мы одни,
Мы одни,
Одни.

Lonely Man

Leave! You see how hard it is for me.
And the rain, like a whip against the glass.
Do you see how hard it is for me?
Lonely. After so many years of effort.
I'm an eagle without wings,
I'm an eagle, but I couldn't.
It's so funny to me,
I'm a lonely man.
I'm tired. I can't rebuild myself.
I've lost the ability to take a bold step.
I can't rebuild myself.
I've grown cold. I'm a eunuch by calling.
The era of abstinence,
And now I've forgotten everything.
It's so funny to me,
I'm a lonely man.
Civilization.
I'm not alone, there's a whole choir of us,
We are scared and strange
Over the blue of the rivers, over the heights of the mountains
Fly my soprano.
Measure seven times, cut once.
Why were we deprived of our membership?
We changed our case,
But we are one of you,
And you are one of us,
Yes, we are alone,
Yes, we are alone,
We are alone,
Alone.