Нике - Аффинаж Übersetzung ins Französische

Нике

Сладким сном младенца спит дьявол
То, что я отдал ему, мало
Холод отношений греется изменой
Нас убило
Нас уже не стало
Я стану твоим отцом
А что толку

Я стану твоим личным Браяном Молко
Можешь делать со мной все, что ты хочешь
Можешь вскрыть мои вены своей иголкой
Можешь вдеть мои вены в свою иголку

О бетонные тучи птицы разбили крылья
Что-то дымит, но уже не так сильно
Любая из вас для меня теперь лишь лекарство

Ветер накатывает отрезвляющими порывами
Ветер накатывает отрезвляющими порывами
Ветер накатывает отрезвляющими порывами
Ветер накатывает отрезвляющими порывами
Ветер накатывает отрезвляющими порывами
Ветер накатывает отрезвляющими порывами
Порывы...

Niké

Le diable dort du sommeil doux d'un enfant
Ce que je lui ai donné est peu de chose
Le froid de notre relation se réchauffe à l'infidélité
Ça nous a tués
Nous ne sommes plus
Je deviendrai ton père
Mais à quoi bon

Je deviendrai ton Brian Molko personnel
Tu peux faire de moi tout ce que tu veux
Tu peux ouvrir mes veines avec ton aiguille
Tu peux enfiler mes veines dans ton aiguille

Sur les nuages de béton, les oiseaux se sont brisé les ailes
Quelque chose fume, mais plus autant
Chacune de vous n'est plus pour moi qu'un remède

Le vent arrive par rafales dégrisantes
Le vent arrive par rafales dégrisantes
Le vent arrive par rafales dégrisantes
Le vent arrive par rafales dégrisantes
Le vent arrive par rafales dégrisantes
Le vent arrive par rafales dégrisantes
Rafales...