Аида 3 - Аюб Вахарагов Übersetzung ins Französische

Аида 3

Хьо йолчу вог1ур со, хьо сайна езарна
Хьо йолчу вог1ур со, хьо сайна эшарна
Ара а йолу хьо, хазачу еларца
Дуьхьала йог1ур хьо хазачу боларца.
Деги безам, Аида
Хаза сирла б1аьргаш хьан
Даггара хьо езарна,
Илли олу ас хьуна (2 раза)
II.
Хьан б1аьра хьоьжу со
Б1аьргаш чохь безам го
Ц1еначу даггара безам хьоь кхийдабо
Ара а йолу хьо хазачу еларца
Дуьхьала йог1у хьо хазачу боларца

Aïda 3

Je suis fou de toi, tu es ma muse
Tu es la source de mon inspiration, mon amour
Tu apparais, belle et élégante
Tu viens à moi, douce et gracieuse.
Mon amour, Aïda
Tes yeux sont si beaux
Je suis fou de toi
Je t'aime (2 fois)
II.
Je regarde tes yeux
Je vois l'amour dans tes yeux
L'amour pur de ton cœur me captive
Tu apparais, belle et élégante
Tu viens à moi, douce et gracieuse