Ты
очень
красива
Tu
es
très
belle
И
даже
в
этом
спальном
массиве
блочном.
Et
même
dans
ce
bloc
d'immeubles
résidentiels.
Я
под
облачным
небом
Je
suis
sous
un
ciel
nuageux
Цвета
вижу
сочными
Je
vois
des
couleurs
vives
Красота
ярче,
когда
на
обочине
La
beauté
est
plus
vive
quand
sur
le
bas-côté
Слезы
- это
вотчина
Les
larmes
sont
la
propriété
Труб
водосточных
Des
tuyaux
de
descente
А
мы
были
веселые
Et
nous
étions
joyeux
И
порочные
Et
pervers
В
памяти
прочно,
как
Dans
la
mémoire
fermement
comme
Нотами
точными
Avec
des
notes
précises
Пела
мне
ночью
Tu
me
chantais
la
nuit
Осипшим,
словно
Enroué,
comme
Песочным
голосом
Une
voix
de
sable
Волосы
чёрными
кольцами
Des
cheveux
noirs
en
anneaux
В
них
мои
пальцы
купаются
Mes
doigts
s'y
baignent
Волосы
волнами
на
лице
Des
cheveux
en
vagues
sur
ton
visage
Ты
мой
рецепт
на
беспамятство
Tu
es
ma
recette
pour
l'oubli
Волосы
чёрными
кольцами
Des
cheveux
noirs
en
anneaux
В
них
мои
пальцы
нуждаются
Mes
doigts
en
ont
besoin
Волосы
волнами
на
лице
Des
cheveux
en
vagues
sur
ton
visage
Ты
мой
рецепт
на
беспамятство
Tu
es
ma
recette
pour
l'oubli
Ты
не
любила
глупых,
Tu
n'aimais
pas
les
stupides,
Не
любила
грустных
Tu
n'aimais
pas
les
tristes
Ни
за
что
б
не
сказала
про
музыку
- вкусно
Tu
n'aurais
jamais
dit
de
la
musique
- délicieux
Предпочитала
смеяться
Tu
préférais
rire
В
большинстве
ситуацией
Dans
la
plupart
des
situations
И
слушать
акустику
Et
écouter
de
l'acoustique
(Музыка)
(Musique)
Музыка
была
в
твоих
ладонях
La
musique
était
dans
tes
paumes
Такова
их
анатомия
Telle
est
leur
anatomie
Я
навсегда
запомнил
Je
me
souviens
pour
toujours
Но
не
понял
важное
Mais
je
n'ai
pas
compris
l'important
Если
нам
по
пути
Si
nous
sommes
sur
la
même
longueur
d'onde
Почему
смотришь
влажными?
Pourquoi
regardes-tu
avec
des
yeux
humides
?
Волосы
чёрными
кольцами
Des
cheveux
noirs
en
anneaux
В
них
мои
пальцы
купаются
Mes
doigts
s'y
baignent
Волосы
волнами
на
лице
Des
cheveux
en
vagues
sur
ton
visage
Ты
мой
рецепт
на
беспамятство
Tu
es
ma
recette
pour
l'oubli
Волосы
чёрными
кольцами
Des
cheveux
noirs
en
anneaux
В
них
мои
пальцы
нуждаются
Mes
doigts
en
ont
besoin
Волосы
волнами
на
лице
Des
cheveux
en
vagues
sur
ton
visage
Ты
мой
рецепт
на
беспамятство
Tu
es
ma
recette
pour
l'oubli
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.