Моя країна - Live Version - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ Übersetzung ins Französische

Моя країна - Live Version

Ти плакала щоночі, що ти сама
Що холодно на дворі, а за вікном зима
Ти так хотіла в небо, а не змогла
Небо зачекає, прийде ще хвилина твоя

Віра моя, сила моя - ти!
Моя душа, доле моя - ти!
Стали сини, за тебе стояти!
Знайте, брати, нас не зламати!

Не сумуй моя країно, ти не сама
Прийде твоє свято, прийде ще хвилина твоя
Сині гори, полонини і поля
Море за плечем, горе тому, хто прийде до нас з мечем

Віра моя, сила моя - ти!
Моя душа, доле моя - ти!
Стали сини, за тебе стояти!
Знайте, брати, нас не зламати!

Нас не зламати!
Нас не зламати!
Нас не зламати!

Віра моя, сила моя - ти!
Моя душа, доле моя - ти, Україно!
Стали сини, за тебе стояти!
Знайте брати, нас вже не зламати!

Знайте брати, нас вже не зламати!

Mon pays - Version Live

Tu pleurais chaque nuit, disant être seule
Qu'il fait froid dehors, et que l'hiver est là
Tu voulais tant t'envoler vers le ciel, mais tu n'as pas pu
Le ciel attendra, ton heure viendra

Ma foi, ma force, c'est toi !
Mon âme, mon destin, c'est toi !
Les fils se sont levés pour te défendre !
Sachez, frères, on ne peut nous briser !

Ne t'attriste pas, mon pays, tu n'es pas seul
Ton jour de fête viendra, ton heure viendra
Montagnes bleues, pâturages et champs
La mer à nos épaules, malheur à celui qui viendra à nous avec une épée

Ma foi, ma force, c'est toi !
Mon âme, mon destin, c'est toi !
Les fils se sont levés pour te défendre !
Sachez, frères, on ne peut nous briser !

On ne peut nous briser !
On ne peut nous briser !
On ne peut nous briser !

Ma foi, ma force, c'est toi !
Mon âme, mon destin, c'est toi, Ukraine !
Les fils se sont levés pour te défendre !
Sachez, frères, on ne peut plus nous briser !

Sachez, frères, on ne peut plus nous briser !