БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ - Якби - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Якби - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬÜbersetzung ins Englische




Якби
If Only (Yakby)
Вітром якби стати мені
If I could become the wind
Я би щоночі співав би
I would sing every night
Для тебе до ранку
For you until the morning
А як зійде сонце твоє
And when your sun rises
Я цілував би тебе цілував на світанку
I would kiss you, kiss you at dawn
Птахом якби стати мені
If I could become a bird
Я би щоразу у небо злітав би до тебе
I would fly up to the sky to you every time
А повесні, як уві сні
And in the spring, as if in a dream
Я б залишився назавжди з тобою без неба
I would stay with you forever, without the sky
Ну і нехай, ну і нехай
So be it, so be it
Ну і нехай я назавжди без неба
So be it, I'll be forever without the sky
Ну і нехай, ну і нехай
So be it, so be it
Ну і нехай я назавжди з тобою без неба
So be it, I'll be forever with you, without the sky
Сонцем якби стати мені
If I could become the sun
Я б не заходив ніколи за хмари для тебе
I would never set behind the clouds for you
Вдень і вночі, тобі світячи
Day and night, shining for you
Я би ніжно торкався промінням до тебе
I would gently touch you with my rays
Морем якби стати мені
If I could become the sea
Я колихав би тебе на ніжних лагідних хвилях
I would rock you on gentle, tender waves
Світу красу в нім принесу
I'll bring the world's beauty within it
Свою любов принесу на теплих приливах
I'll bring my love on warm tides
Світу красу в нім принесу
I'll bring the world's beauty within it
Свою любов принесу на теплих приливах
I'll bring my love on warm tides
Ну і нехай, ну і нехай
So be it, so be it
Ну і нехай я назавжди без неба
So be it, I'll be forever without the sky
Ну і нехай, ну і нехай
So be it, so be it
Ну і нехай, ну і нехай
So be it, so be it
Ну і нехай я назавжди з тобою без неба
So be it, I'll be forever with you, without the sky
Вітром якби
If I were the wind
Птахом якби
If I were a bird
Сонцем якби
If I were the sun
Морем якби
If I were the sea





Autoren: сергій танчинець


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.