Листопад - Unplugged - БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ Übersetzung ins Deutsche

Листопад - Unplugged

Тиша дзвинить – наповнює нас змістом,
Най не болить, най буде серце чистим,
Ділять на два, веселий сміх та сльози,
Твої слова: нам не по дорозі...

Бачиш на стіні, листи вже не твої...

Але наш теплий листопад,
Наш шалений листопад,
Лишив тебе саму,
Тільки тебе одну.
Наш теплий листопад,
Наш шалений листопад...

Стежка від нас, долиною під небо,
Втрачено час, а може вже не треба,
Множать на два, безсоння серед ночі,
Твої слова: я так не хочу...

Знаєш увісні, хвилини наче дні...

Але наш теплий листопад,
Наш шалений листопад,
Лишив тебе саму,
Тільки тебе одну.
Наш теплий листопад,
Наш шалений листопад...

Blattfall - Unplugged

Stille klingt - erfüllt uns mit Sinn,
Möge es nicht schmerzen, möge das Herz rein sein,
Sie teilen in zwei, fröhliches Lachen und Tränen,
Deine Worte: Wir sind nicht auf dem Weg...

Siehst an der Wand, Blätter gehör'n nicht mehr dir...

Doch unser warmer Blattfall,
Unser rasender Blattfall,
Liebß dich allein zurück,
Nur dich ganz allein.
Unser warmer Blattfall,
Unser rasender Blattfall...

Pfad führt von uns, durchs Tal hin zum Himmel,
Zeit ging verloren, und nun nicht mehr nötig,
Sie multiplizieren, Schlaflosigkeit in der Nacht,
Deine Worte: Ich will dies nicht...

Weißt du, im Frühling sind Minuten wie Tage...

Doch unser warmer Blattfall,
Unser rasender Blattfall,
Liebß dich allein zurück,
Nur dich ganz allein.
Unser warmer Blattfall,
Unser rasender Blattfall...