Так и живем - БИГГИ Übersetzung ins Französische

Так и живем

На моих дисках 22
И самому уже больше четвертака
За эту жизнь дохуя чего повидал
Я видел как люди путают берега
Живём в то время, когда за окном война
Бля, нахуя я щас это сказал?
Ну ладно, похуй, не выгонят, я везде нелегал
Плачу налоги, я того ротик ебал
Мне ехать некуда, потому что цыган
У меня нету страны
И такие пацаны, как я, нахуй нигде не нужны
У меня, типо, характер хуёвый
А ещё, я отлично умею наёбывать

Вообщем, я личность не самая клёвая
Вырос в зале тренера бок о бок с боксёрами
Я никогда не общался с позёрами
Этих ваших рэперков называл фантазёрами
У меня братик шевелит афёрами
Он покупает мне биты и делится взорами
Он обеспечил нас макбуками там, интелкорами
А сам уехал торчать за кордон

Так и живём
Так и живём
Я заезжаю на район
Я вижу лица пацанов
И отключаю телефон
Так и живём
Этому рад
Это мой дом, это мой кайф
Так и живём
По городам
Тут всему сила простота

Так и живём
Так и живём
Я заезжаю на район
Я вижу лица пацанов
И отключаю телефон
Так и живём
Этому рад
Это мой дом, это мой кайф
Так и живём
По городам
Тут всему сила простота

C'est comme ça qu'on vit

J'ai 22 ans sur mes disques
Et j'ai déjà plus de 25 ans
J'ai vu beaucoup de choses dans cette vie, ma belle
J'ai vu des gens perdre le contrôle
On vit à une époque où il y a la guerre dehors
Putain, pourquoi j'ai dit ça?
Bon, peu importe, on ne me virera pas, je suis illégal partout
Je paie des impôts, je me fous de leur gueule
Je n'ai nulle part où aller, parce que je suis gitan
Je n'ai pas de pays
Et les gars comme moi ne sont nécessaires nulle part
J'ai un mauvais caractère, paraît-il
Et je suis aussi très doué pour arnaquer

En gros, je ne suis pas la personne la plus cool
J'ai grandi dans une salle de sport aux côtés de boxeurs
Je n'ai jamais fréquenté les poseurs
J'appelais ces rappeurs des rêveurs
Mon frère fait des magouilles
Il m'achète des beats et partage ses visions
Il nous a fourni des MacBooks avec des Intel Core
Et il est parti s'envoyer en l'air à l'étranger

C'est comme ça qu'on vit
C'est comme ça qu'on vit
Je rentre dans le quartier
Je vois les visages des gars
Et j'éteins mon téléphone
C'est comme ça qu'on vit
J'en suis content
C'est ma maison, c'est mon kiff
C'est comme ça qu'on vit
De ville en ville
Ici, la simplicité est la clé de tout

C'est comme ça qu'on vit
C'est comme ça qu'on vit
Je rentre dans le quartier
Je vois les visages des gars
Et j'éteins mon téléphone
C'est comme ça qu'on vit
J'en suis content
C'est ma maison, c'est mon kiff
C'est comme ça qu'on vit
De ville en ville
Ici, la simplicité est la clé de tout