БОРО ПЪРВИ - Решения - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Решения - БОРО ПЪРВИÜbersetzung ins Deutsche




Решения
Entscheidungen
Взимал съм решения
Ich habe Entscheidungen getroffen
Взимал съм(х3)
Ich habe (x3)
Коит' се водят прегрешения
Die als Sünden gelten
Водят ги(х3)
Sie gelten (x3)
И развалят отношения
Und sie zerstören Beziehungen
Но изобщо не ме еня
Aber es ist mir völlig egal
Взимал съм решения
Ich habe Entscheidungen getroffen
Взимал съм(х3)
Ich habe (x3)
Коит' се водят прегрешения
Die als Sünden gelten
Водят ги(х3)
Sie gelten (x3)
И развалят отношения
Und sie zerstören Beziehungen
Но изобщо не ме еня
Aber es ist mir völlig egal
Почти съм известен, който ме вижда за пръв път ме мисли за свестен
Ich bin fast berühmt, wer mich zum ersten Mal sieht, hält mich für anständig
Даже коректен и добре вместен
Sogar korrekt und gut angepasst
НЕпринуден, естествен, честен
Ungezwungen, natürlich, ehrlich
Но всичко е илюзия
Aber alles ist eine Illusion
Неприятно счупен и контузия
Unangenehm kaputt und verletzt
Пращам ги на майната си като на екскурзия
Ich schicke sie zum Teufel wie auf einen Ausflug
Разполагам с чуждото, банка
Ich verfüge über Fremdes, [wie eine] Bank
Квото съм казал са сбъдва, Ванга
Was ich gesagt habe, wird wahr, [wie] Vanga
Слухът ми е развит ся, но бастуна ми е бял
Mein Gehör ist jetzt scharf, doch mein Stock ist weiß
До коленете в "А" класи, а ти мислиш че е кал
Bis zu den Knien in A-Klassen, und du denkst, es ist Schlamm
Аз съм лавандула, ти си целия във мишници
Ich bin Lavendel, du bist nur Achselschweiß
Като намаля звука, църкане на мишчици
Wenn ich die Lautstärke reduziere, [hört man nur] das Piepsen von Mäuschen
Решавам, решавам, не се занимавам, щот само минавам, минавам
Ich entscheide, entscheide, ich kümmere mich nicht drum, denn ich gehe nur vorbei, vorbei
Нямам какво да внимавам, внимавам
Ich habe nichts, worauf ich achten muss, achten muss
Шото далеч ги познавам, познавам
Denn ich kenne sie von weitem, kenne sie
Взимал съм решения
Ich habe Entscheidungen getroffen
Взимал съм(х3)
Ich habe (x3)
Коит' се водят прегрешения
Die als Sünden gelten
Водят ги(х3)
Sie gelten (x3)
И развалят отношения
Und sie zerstören Beziehungen
Но изобщо не ме еня
Aber es ist mir völlig egal
Взимал съм решения
Ich habe Entscheidungen getroffen
Взимал съм(х3)
Ich habe (x3)
Коит' се водят прегрешения
Die als Sünden gelten
Водят ги(х3)
Sie gelten (x3)
И развалят отношения
Und sie zerstören Beziehungen
Но изобщо не ме еня
Aber es ist mir völlig egal
Незавиждам да ва ненавиждам, виждам
Ich bin nicht neidisch, hasse euch nicht, ich seh's
Просто вдигам стена и зазиждам, виждам
Ich ziehe einfach eine Mauer hoch und mauere [euch] ein, ich seh's
Преглъщам решенията кисели
Ich schlucke die sauren Entscheidungen
Докат не почна да виждам на пиксели
Bis ich anfange, in Pixeln zu sehen
Храня бели гълъби със пилешко и жълъди
Ich füttere weiße Tauben mit Hühnchen und Eicheln
Храня и акъла ти щот късно е след бала ти
Ich füttere auch deinen Verstand, denn nach deinem Abschlussball ist es zu spät
Супер си чист, а реално си ми фантъзи
Du tust super rein, aber in echt bist du meine Fantasie
Никакво значение по-cheezy и от Мандра си
Keine Bedeutung, käsiger als eine Molkerei bist du
Имаш хилка в главата и палка в багажника
Du hast 'ne Macke im Kopf und einen Schlagstock im Kofferraum
Ако кажат на продажник, взел съм ти дажбата
Wenn sie [dich] einen Verräter nennen, habe ich deine Ration genommen
С авера заради една си развалихме дружбата
Mit dem Kumpel haben wir wegen einer [Frau] unsere Freundschaft zerstört
Зароби го, сгоди го, прецака му и службата
[Sie hat] ihn versklavt, verlobt, hat ihm auch den Job versaut
За важните въпроси, избягвам да си бъбря
Über wichtige Fragen vermeide ich es zu plaudern
По-хубаво и сам решавам и а себе си са сърдя
Besser entscheide ich allein und bin auf mich selbst sauer
Мекия го знаете, пробвайте със твърдия
Den Weichen kennt ihr, versucht's mit dem Harten
И да слушаш Първия, щото...
Und hör auf den Ersten [Părvi], denn...
Взимал съм решения
Ich habe Entscheidungen getroffen
Взимал съм(х3)
Ich habe (x3)
Коит' се водят прегрешения
Die als Sünden gelten
Водят ги(х3)
Sie gelten (x3)
И развалят отношения
Und sie zerstören Beziehungen
Но изобщо не ме еня
Aber es ist mir völlig egal
Взимал съм решения
Ich habe Entscheidungen getroffen
Взимал съм(х3)
Ich habe (x3)
Коит' се водят прегрешения
Die als Sünden gelten
Водят ги(х3)
Sie gelten (x3)
И развалят отношения
Und sie zerstören Beziehungen
Но изобщо не ме еня
Aber es ist mir völlig egal





Autoren: ивилин юнаков


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.