БРЕДИШЬ - Баллада о лете - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Баллада о лете - БРЕДИШЬÜbersetzung ins Französische




Баллада о лете
Ballade de l'été
Небо (небо, небо, небо)
Le ciel (le ciel, le ciel, le ciel)
Смотрит на меня глазами уходящего в закат
Me regarde avec les yeux d'un été couchant
Лета (лета, лета, лета)
L'été (l'été, l'été, l'été)
Плавно опускается в осенний мрак
S'enfonce doucement dans l'obscurité automnale
нашей)
(Dans notre)
Жизни (жизни, жизни, жизни)
Vie (vie, vie, vie)
Ничто не случается запросто так
Rien n'arrive sans raison
(Наши)
(Nos)
Мысли (мысли, мысли, мысли)
Pensées (pensées, pensées, pensées)
Прячется глубоко в голове враг
Un ennemi se cache au plus profond de notre tête
(Ой-ой)
(Oh-oh)
Письма написали мы над той теплой порой
Nous avons écrit des lettres pendant ces jours chauds
Можно на адреса больше не писать
Plus besoin d'écrire à ces adresses
(Ой-ой)
(Oh-oh)
Виски будь оно да проклято и бог с тобой
Le whisky, soit maudit, et que Dieu soit avec toi
Можно с напитками больше не мешать
Plus besoin de mélanger avec des boissons
(Ой-ой)
(Oh-oh)
Смыслы, что искали мы над той теплой порой
Les sens que nous cherchions pendant ces jours chauds
Хочешь не хочешь надобно потерять
Qu'on le veuille ou non, il faut les perdre
(Ой-ой)
(Oh-oh)
Виски будь оно да проклято и бог с тобой
Le whisky, soit maudit, et que Dieu soit avec toi
Выпить так хочется но надо бежать
J'ai tellement envie de boire, mais il faut que je parte
(Ой-ой)
(Oh-oh)
Небо (небо, небо, небо)
Le ciel (le ciel, le ciel, le ciel)
Смотрит на меня глазами уходящего в закат
Me regarde avec les yeux d'un été couchant
Лета (лета, лета, лета)
L'été (l'été, l'été, l'été)
Плавно опускается в осенний мрак
S'enfonce doucement dans l'obscurité automnale
нашей)
(Dans notre)
Жизни (жизни, жизни, жизни)
Vie (vie, vie, vie)
Ничто не случается запросто так
Rien n'arrive sans raison
(Наши)
(Nos)
Мысли (мысли, мысли, мысли)
Pensées (pensées, pensées, pensées)
Прячется глубоко в голове враг
Un ennemi se cache au plus profond de notre tête





Autoren: макарчик денис леонидович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.