Гимн бездельника - БРЕДИШЬ Übersetzung ins Französische

Гимн бездельника

Ой, напой, напой нам
Ой, напой, напой нам

Пацаны живут им все не терпится
Но как не стать тут подлецом?
Напой, напой нам
Жизнь как колесо все время вертится
То небо, а то в грязь лицом
Напой, напой нам
Столько лет прошло, а мне не верится
Развяжется петля в кольцо
Напой, напой нам
Годы жирного все перемелется
Птенец станет назад яйцом
Напой, напой нам

Мне вместо лампы светит улица дорог
Я потерялся в городе который не расскажет
Никто не вспомнил номер до свидания, будь здоров
Я так давно нетрезвый
Меня постоянно мажет
Такая жизнь у нас, мы наломали много дров
Ошибки как урок в школе такого не покажут
Я потерял все что хотел, как быть но вот подвох
Потерянных по жизни и
Бездельников со стажем

Волки воют на луну, им видно что-то между
Водки стаканы ко дну
Чтоб не терять надежду

Мне вместо лампы светит улица дорог
Я потерялся в городе который не расскажет
Никто не вспомнил номер
До свидания, будь здоров
Я так давно нетрезвый
Меня постоянно мажет
Такая жизнь у нас мы наломали много дров
Ошибки как урок в школе такого не покажут
Я потерял все что хотел как быть
Но вот подвох
Потерянных по жизни и
Бездельников со стажем

Hymne du fainéant

Oh, chante, chante-moi
Oh, chante, chante-moi

Les gars vivent, impatients,
Mais comment ne pas devenir un vaurien?
Chante, chante-moi
La vie, comme une roue, tourne sans cesse,
Tantôt au ciel, tantôt face contre terre.
Chante, chante-moi
Tant d'années ont passé, et je n'y crois toujours pas,
La boucle se transformera en nœud coulant.
Chante, chante-moi
Les années d'abondance seront broyées,
L'oisillon redeviendra œuf.
Chante, chante-moi

Au lieu d'une lampe, la rue m'éclaire,
Je suis perdu dans une ville qui ne me dira rien,
Personne ne se souvient du numéro, au revoir, porte-toi bien,
Je suis ivre depuis si longtemps,
Je suis constamment dans le flou.
Telle est notre vie, ma chérie, nous avons cassé beaucoup de bois,
Les erreurs sont comme une leçon d'école, on ne montre pas ça,
J'ai perdu tout ce que je voulais, comment faire, mais voilà le hic,
Les perdus de la vie et
Les fainéants expérimentés.

Les loups hurlent à la lune, ils voient quelque chose entre les deux,
Des verres de vodka jusqu'au fond,
Pour ne pas perdre espoir.

Au lieu d'une lampe, la rue m'éclaire,
Je suis perdu dans une ville qui ne me dira rien,
Personne ne se souvient du numéro,
Au revoir, porte-toi bien,
Je suis ivre depuis si longtemps,
Je suis constamment dans le flou.
Telle est notre vie, ma chérie, nous avons cassé beaucoup de bois,
Les erreurs sont comme une leçon d'école, on ne montre pas ça,
J'ai perdu tout ce que je voulais, comment faire,
Mais voilà le hic,
Les perdus de la vie et
Les fainéants expérimentés.