Губы всё помнят - Базиль Übersetzung ins Englische

Губы всё помнят

Yo'llar uzun, masofa uzun, olislardan halak
Sen-la bugun, sevging-la bugun yashasam kerak
Mehringga zorman, yana ozorman
Aslo sog'inch tinmas
Yana ko'zimda, mening qalbimdan
Ketmasang kerak
Ehtimol gumon, ehtimol sevgim - armon
Lekin har safar yurak
Senga talpinar ishon
Ehtimol gumon, senga bor sevgim ishon
Lekin bu mag'rur yurak
Talpinar segim tomon - ishon
Tunlar yulduz bo'ladi hamroh
Mening chin sevgimga
Mayin shamol, tinglab so'zlarim
Sherik dardimga
Yana yonaman, armon bo'laman
Sevgim aytolmasdan
Nega sezmaysan, nega ko'rmaysan
Sevgim ko'zimdan
Ehtimol gumon, ehtimol sevgim - armon
Lekin har safar yurak
Senga talpinar ishon
Ehtimol gumon, senga bor sevgim ishon
Lekin bu mag'rur yurak

Lips Remember Everything

The roads are long, the distance is long, I'm exhausted from loneliness
Today, with you, with your love, I should live
I'm trying to be affectionate, but I'm still being stubborn
My longing will never end
Again in my eyes, from my heart
You shouldn't leave
Perhaps it's my imagination, perhaps my love is pain
But every time my heart
Believes it fits in you
Perhaps it's my imagination, I have true love for you
But this proud heart
Fits in your direction - believe it
Nights become stars, companions
To my true love
Gentle breeze, listen to my words
Partner in my suffering
I'm burning again, I'm becoming pain
Without expressing my love
Why don't you feel it, why don't you see it
My love is from my eyes
Perhaps it's my imagination, perhaps my love is pain
But every time my heart
Believes it fits in you
Perhaps it's my imagination, I have true love for you
But this proud heart