Бездна Анального Угнетения - Гнида из десятой квартиры - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Гнида из десятой квартиры
The Jerk from Apartment Ten
Я не могу ни есть, ни спать
I can't eat, I can't sleep,
Лезу на стену, прячусь под кровать
Climbing the walls, hiding under the bed,
Мой дом в один миг превратился в тюрьму
My home in an instant turned into a prison,
Я теперь в Гуантанамо будто живу
I'm living in Guantanamo now it seems,
В квартиру снизу въехал новый сосед
A new neighbor moved into the apartment below,
Он либо Вельзевул, либо Бафомет
He's either Beelzebub or Baphomet,
Он посланник тьмы, слуга Аида
He's a messenger of darkness, a servant of Hades,
Говоря по-русски - просто гнида
To put it simply, he's a total jerk.
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, ушел из этого мира
I wish you'd drop dead, leave this world behind,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, чтобы ты сдох
I wish you'd drop dead, drop dead,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, ушел из этого мира
I wish you'd drop dead, leave this world behind,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, чтобы ты сдох
I wish you'd drop dead, drop dead,
Время на часах - 12:45
The time on the clock is 12:45,
Он включает пылесос опять
He's turning on the vacuum again,
Про тихий час ты что, не слышал?
Haven't you heard of quiet hours, you jerk?
Ты должен сидеть щас тише мыши
You should be quieter than a mouse right now,
В десять ложатся мои тугосерики
My little darlings go to bed at ten,
Я слышу, как ты там смотришь серики
I hear you watching your shows again,
Сейчас возьму молоток покрупнее
I'm gonna grab a bigger hammer,
Постучать им тебе по батарее
To bang on your radiator with.
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, ушел из этого мира
I wish you'd drop dead, leave this world behind,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, чтобы ты сдох
I wish you'd drop dead, drop dead,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, ушел из этого мира
I wish you'd drop dead, leave this world behind,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, чтобы ты сдох
I wish you'd drop dead, drop dead,
Не состоит в чате домовом
Not in the building's chat group,
Не вытирает ноги перед входом в дом
Doesn't wipe his feet before entering the house,
Нереально громко смывает туалет
Flushes the toilet incredibly loud,
Допоздна не выключает свет
Doesn't turn off the lights until late,
Неприятные люди к нему ходят в гости
Unpleasant people come to visit him,
Обсуждают меня, перемывают кости
Gossiping about me, talking behind my back,
Он не любит песни Егора Крида
He doesn't like Egor Kreed's songs,
Ну честное слово - просто гнида
Honestly, he's just a jerk.
(Гнида)
(Jerk)
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, ушел из этого мира
I wish you'd drop dead, leave this world behind,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, чтобы ты сдох
I wish you'd drop dead, drop dead,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, ушел из этого мира
I wish you'd drop dead, leave this world behind,
Гнида из десятой квартиры
Jerk from apartment ten,
Чтобы ты сдох, чтобы ты сдох
I wish you'd drop dead, drop dead,





Autoren: алексей романовский


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.