Гнида из десятой квартиры
La vermine du dixième appartement
Я
не
могу
ни
есть,
ни
спать
Je
ne
peux
ni
manger
ni
dormir
Лезу
на
стену,
прячусь
под
кровать
Je
grimpe
aux
murs,
je
me
cache
sous
le
lit
Мой
дом
в
один
миг
превратился
в
тюрьму
Ma
maison
s'est
transformée
en
prison
en
un
instant
Я
теперь
в
Гуантанамо
будто
живу
J'ai
l'impression
de
vivre
à
Guantanamo
В
квартиру
снизу
въехал
новый
сосед
Une
nouvelle
voisine
a
emménagé
dans
l'appartement
en
dessous
Он
либо
Вельзевул,
либо
Бафомет
C'est
soit
Belzébuth,
soit
Baphomet
Он
посланник
тьмы,
слуга
Аида
C'est
une
messagère
des
ténèbres,
une
servante
d'Hadès
Говоря
по-русски
- просто
гнида
Pour
dire
les
choses
simplement,
c'est
une
vermine
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
ушел
из
этого
мира
Pour
que
tu
crèves,
que
tu
disparaisses
de
ce
monde
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
чтобы
ты
сдох
Pour
que
tu
crèves,
pour
que
tu
crèves
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
ушел
из
этого
мира
Pour
que
tu
crèves,
que
tu
disparaisses
de
ce
monde
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
чтобы
ты
сдох
Pour
que
tu
crèves,
pour
que
tu
crèves
Время
на
часах
- 12:45
Il
est
12h45
Он
включает
пылесос
опять
Elle
allume
encore
l'aspirateur
Про
тихий
час
ты
что,
не
слышал?
T'as
pas
entendu
parler
de
l'heure
de
la
sieste?
Ты
должен
сидеть
щас
тише
мыши
Tu
devrais
être
aussi
silencieuse
qu'une
souris
maintenant
В
десять
ложатся
мои
тугосерики
Mes
petits
chéris
se
couchent
à
dix
heures
Я
слышу,
как
ты
там
смотришь
серики
J'entends
que
tu
regardes
des
séries
Сейчас
возьму
молоток
покрупнее
Je
vais
prendre
un
plus
gros
marteau
Постучать
им
тебе
по
батарее
Pour
te
taper
sur
les
tuyaux
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
ушел
из
этого
мира
Pour
que
tu
crèves,
que
tu
disparaisses
de
ce
monde
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
чтобы
ты
сдох
Pour
que
tu
crèves,
pour
que
tu
crèves
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
ушел
из
этого
мира
Pour
que
tu
crèves,
que
tu
disparaisses
de
ce
monde
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
чтобы
ты
сдох
Pour
que
tu
crèves,
pour
que
tu
crèves
Не
состоит
в
чате
домовом
Elle
n'est
pas
dans
le
groupe
WhatsApp
de
l'immeuble
Не
вытирает
ноги
перед
входом
в
дом
Elle
n'essuie
pas
ses
pieds
avant
d'entrer
Нереально
громко
смывает
туалет
Elle
tire
la
chasse
d'eau
incroyablement
fort
Допоздна
не
выключает
свет
Elle
ne
laisse
pas
la
lumière
éteinte
tard
le
soir
Неприятные
люди
к
нему
ходят
в
гости
Des
gens
désagréables
viennent
lui
rendre
visite
Обсуждают
меня,
перемывают
кости
Ils
parlent
de
moi,
ils
me
critiquent
Он
не
любит
песни
Егора
Крида
Elle
n'aime
pas
les
chansons
d'Egor
Kreed
Ну
честное
слово
- просто
гнида
Franchement,
c'est
juste
une
vermine
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
ушел
из
этого
мира
Pour
que
tu
crèves,
que
tu
disparaisses
de
ce
monde
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
чтобы
ты
сдох
Pour
que
tu
crèves,
pour
que
tu
crèves
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
ушел
из
этого
мира
Pour
que
tu
crèves,
que
tu
disparaisses
de
ce
monde
Гнида
из
десятой
квартиры
La
vermine
du
dixième
appartement
Чтобы
ты
сдох,
чтобы
ты
сдох
Pour
que
tu
crèves,
pour
que
tu
crèves
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: алексей романовский
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.