Я ненавижу Питер
Je déteste Saint-Pétersbourg
Под
стук
колес,
под
ветра
вой.
Au
rythme
des
roues,
au
chant
du
vent.
Сракой
вперед,
в
город
над
Невой.
Le
cul
en
avant,
vers
la
ville
sur
la
Neva.
Я
мчусь
в
сапсане
быстрее
света,
Je
fonce
dans
le
Sapsan
plus
vite
que
la
lumière,
В
место
где
не
бывает
лета.
Vers
un
endroit
où
l'été
n'existe
pas.
Интим
магазин
на
каждом
углу.
Un
magasin
de
sexe
à
chaque
coin
de
rue.
В
любом
подвале
здесь
бухло
продадут.
Dans
n'importe
quelle
cave
ici,
ils
vendront
de
l'alcool.
Ямам
на
дорогах
несколько
веков.
Les
nids-de-poule
sur
les
routes
datent
de
plusieurs
siècles.
Телефоны
проституток
вдоль
всех
столбов.
Les
numéros
de
téléphone
des
prostituées
le
long
de
tous
les
poteaux.
Холодный
ветер,
из
жопы
выдувает.
(Кал!)
Le
vent
froid,
qui
sort
du
cul.
(Merde!)
Я
ненавижу
Питер,
я
все
сказал!
Je
déteste
Saint-Pétersbourg,
j'ai
tout
dit!
Холодный
ветер,
из
жопы
выдувает.
(Кал!)
Le
vent
froid,
qui
sort
du
cul.
(Merde!)
Я
ненавижу
Питер,
я
все
сказал!
Je
déteste
Saint-Pétersbourg,
j'ai
tout
dit!
Рок
клуб
просрали,
теперь
здесь
VERSUS.
Le
club
de
rock
est
pourri,
maintenant
c'est
VERSUS.
Лужи
под
ногами,
сосули
сверху.
Des
flaques
d'eau
sous
les
pieds,
des
glaçons
au-dessus.
На
Тульской
улице
ворота
в
Ад.
Sur
la
rue
Toulskaya,
les
portes
de
l'enfer.
Нужно
постоянно
беречь
свой
зад.
Il
faut
constamment
protéger
son
cul.
Крафтовое
пиво
в
крафтовых
ресторанах,
De
la
bière
artisanale
dans
des
restaurants
artisanaux,
Напоминает
не
мочу,
а
воду
из
под
крана.
Ça
ne
ressemble
pas
à
du
pipi,
mais
à
de
l'eau
du
robinet.
Медный
всадник
рубил
окно
в
Европу,
Le
Cavalier
de
bronze
a
ouvert
une
fenêtre
sur
l'Europe,
Но
больше
получилось
похоже
на
жопу.
Mais
ça
ressemblait
plus
à
un
cul.
Холодный
ветер,
из
жопы
выдувает.
(Кал!)
Le
vent
froid,
qui
sort
du
cul.
(Merde!)
Я
ненавижу
Питер,
я
все
сказал!
Je
déteste
Saint-Pétersbourg,
j'ai
tout
dit!
Холодный
ветер,
из
жопы
выдувает.
(Кал!)
Le
vent
froid,
qui
sort
du
cul.
(Merde!)
Я
ненавижу
Питер,
я
все
сказал!
Je
déteste
Saint-Pétersbourg,
j'ai
tout
dit!
На
этой
земле,
бесконечных
ветров,
Sur
cette
terre,
de
vents
infinis,
Свинцовые
облака
цепляют
крыши
домов.
Des
nuages
de
plomb
s'accrochent
aux
toits
des
maisons.
В
мертвое
время,
в
темных
водах
Невы,
À
une
heure
morte,
dans
les
eaux
sombres
de
la
Neva,
Молчат
соборы
и
тюрьмы,
разводные
мосты.
Les
cathédrales
et
les
prisons
se
taisent,
les
ponts
levants.
(Ох,
меня
аж
трясет!!!)
(Oh,
je
tremble!)
На
этой
земле,
бесконечных
ветров,
Sur
cette
terre,
de
vents
infinis,
Свинцовые
облака
цепляют
крыши
домов.
Des
nuages
de
plomb
s'accrochent
aux
toits
des
maisons.
В
мертвое
время,
в
темных
водах
Невы,
À
une
heure
morte,
dans
les
eaux
sombres
de
la
Neva,
Молчат
соборы
и
тюрьмы,
разводные
мосты.
Les
cathédrales
et
les
prisons
se
taisent,
les
ponts
levants.
На
этой
земле,
бесконечных
ветров,
Sur
cette
terre,
de
vents
infinis,
Свинцовые
облака
цепляют
крыши
домов.
Des
nuages
de
plomb
s'accrochent
aux
toits
des
maisons.
В
мертвое
время,
в
темных
водах
Невы,
À
une
heure
morte,
dans
les
eaux
sombres
de
la
Neva,
Молчат
соборы
и
тюрьмы,
разводные
мосты.
Les
cathédrales
et
les
prisons
se
taisent,
les
ponts
levants.
Молчит
Финский
залив,
он
спит
подо
льдом.
Le
golfe
de
Finlande
se
tait,
il
dort
sous
la
glace.
Петропавловский
форт
охраняет
свой
дом.
La
forteresse
Pierre
et
Paul
protège
sa
maison.
В
мокрых,
черных
колодцах,
старых
дворов,
Dans
les
puits
noirs
et
humides,
des
cours
anciennes,
Молчит
сама
память,
прошлых
веков.
Le
souvenir
même
se
tait,
des
siècles
passés.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.