Бесплатный Автобус - Не бывает лета - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Не бывает лета
Il n'y a pas d'été
Все старания в никуда
Tous mes efforts sont vains
Я хотел быть к людям ближе
Je voulais être plus proche des gens
Разум мой день ото дня
Mon esprit, jour après jour,
Чувствует, что стал излишен
Se sent de trop, superflu
Облака превратились в тучи
Les nuages se sont transformés en nuages d'orage
Я кричу, голос мой беззвучен
Je crie, mais ma voix est sans son
Тех событий череда
Cette succession d'événements
Вызывает ворох мыслей
Suscite une foule de pensées
Мимо мчатся поезда
Les trains passent à toute vitesse
Во всем этом нет смысла
Tout cela n'a aucun sens
В памяти проплывают лица
Des visages me reviennent en mémoire
Прошлого стерты все границы
Les frontières du passé sont effacées
Ты знаешь, здесь не бывает лета
Tu sais, ici, il n'y a pas d'été
Я не могу найти ответа на вопрос
Je ne trouve pas de réponse à la question
Кто же мы?
Qui sommes-nous?
Идут дожди, не хватает света
Il pleut, la lumière manque
И как же это все нелепо
Et comme tout cela est absurde
Ты и я далеки
Toi et moi sommes si lointains
Ты знаешь, здесь не бывает лета
Tu sais, ici, il n'y a pas d'été
Я не могу найти ответа на вопрос
Je ne trouve pas de réponse à la question
Кто же мы?
Qui sommes-nous?
Идут дожди, не хватает света
Il pleut, la lumière manque
И как же это все нелепо
Et comme tout cela est absurde
Ты и я далеки
Toi et moi sommes si lointains





Autoren: ева-катерина крутько, андрей сухих


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.