Другое Место - Би-2 Übersetzung ins Französische

Другое Место

и у меня не осталось огня
просто нет его
и у меня не осталось меня
даже прежнего
под остывшею звездой
чей свет летит издалека
в мире нет другого места
нет, другого нет меня
что из того, что я знал
интервал хода времени
что из того, что всегда
отличал свет от темени
под остывшею звездой
чей свет летит издалека
в мире нет другого места
нет, другого нет меня
под остывшею звездой
чей свет летит издалека
в мире нет другого места
нет, другого нет меня
в мире нет другого места
нет, другого нет меня
в мире нет другого места
нет, другого нет меня
в мире нет другого места
нет, другого нет меня

Un autre lieu

Et je n'ai plus de feu
Il n'y en a plus
Et je n'ai plus de moi
Même pas l'ancien
Sous l'étoile qui s'éteint
Dont la lumière arrive de loin
Il n'y a pas d'autre lieu au monde
Non, il n'y a pas d'autre moi
Que se passe-t-il, ce que j'ai connu
L'intervalle du temps qui passe
Que se passe-t-il, ce qui a toujours
Distingué la lumière des ténèbres
Sous l'étoile qui s'éteint
Dont la lumière arrive de loin
Il n'y a pas d'autre lieu au monde
Non, il n'y a pas d'autre moi
Sous l'étoile qui s'éteint
Dont la lumière arrive de loin
Il n'y a pas d'autre lieu au monde
Non, il n'y a pas d'autre moi
Il n'y a pas d'autre lieu au monde
Non, il n'y a pas d'autre moi
Il n'y a pas d'autre lieu au monde
Non, il n'y a pas d'autre moi
Il n'y a pas d'autre lieu au monde
Non, il n'y a pas d'autre moi