ЗОЛОТАЯ РЫБКА - Бизае Übersetzung ins Französische

ЗОЛОТАЯ РЫБКА

Листаю журналы с экипом
Хочу рыболовный жилет, а не Vuitton
Хабарик размером с буррито - весь твой понт
Снова редкое пропало без вести, всё не то
Парни трамбуют себя в персонажей
Как будто таскают корсеты весь сезон
"Некуда класть наживное" - не резон
Бас резонирует, но опять не в тон

Почему, когда ты богатеешь день за днём, ты скучнее, бро?
Скажи, чем запомнить тебя, не врубаюсь
Ты, лучше, запомни ебальник соседа, бро
Да, ты всю дорогу был на суше - понятное дело, ты не видишь берегов
Средний улов мне милее, чем разом показывать вам эпилог

Нынче плодятся вампиры, а значит - на мне только грязное серебро
Настроение - смесь Solid Snak'а и "Канарейка пляшет под биток"
Да, нету контекста - есть TikTok
Новый player play'ил где-то год
И его особняк на песке - выпадает дождь
Я не достаю снасти, ведь на хлебный шарик и так клюет

Рыбка ловись, большая-малая
Остановиться бы? Да, не мешало
Уже наловил, но не прекращаю
Выуживать то, что потом не вмещается

Не говори, знаю, не обнищаю я
И не просите давать обещания
Я задохнусь, сгнию окончательно
Среди наживы

Эта swag'а как Шило в девяностых
Эта dem'ка сырая - закинь ее в roaster
Нахуй мне баннер - я клею свой poster
Кустарное варево не по ГОСТу
Всё легко и просто - твоя рыбка гниет с головы
Хочу себе Ниву, махнуть в Абакан
Тебе надо в chart - с'est la vie

Особое информационное поле - ноосфера
Она тесно связана со всеми разумными существами на планете
И хранит в себе их мысленные образы
Мы решили подключится к ноосфере
И внести в неё изменения

Рыбка ловись, большая-малая
Остановиться бы? Да, не мешало
Уже наловил, но не прекращаю
Выуживать то, что потом не вмещается

Не говори, знаю, не обнищаю я
И не просите давать обещания
Я задохнусь, сгнию окончательно
Среди наживы

POISSON ROUGE

Je feuillette des magazines d'équipement
Je veux un gilet de pêche, pas du Vuitton
Ton joint gros comme un burrito - toute ta frime
Encore une fois, la perle rare a disparu, ce n'est pas ça
Les gars se transforment en personnages
Comme s'ils portaient des corsets toute la saison
"Nulle part où mettre mes gains" - pas de raison
Les basses résonnent, mais encore une fois, ce n'est pas la bonne tonalité

Pourquoi, quand tu t'enrichis jour après jour, deviens-tu plus ennuyeux, ma belle?
Dis-moi, par quoi me souvenir de toi, je ne comprends pas
Tu ferais mieux de te souvenir de la tête du voisin, ma belle
Oui, tu as toujours été sur la terre ferme - évidemment, tu ne vois pas les rives
Une prise moyenne m'est plus chère que de vous montrer l'épilogue d'un coup

De nos jours, les vampires prolifèrent, donc je ne porte que de l'argent sale
Mon humeur - un mélange de Solid Snake et de "Canari danse sur un beat"
Oui, il n'y a pas de contexte - il y a TikTok
Un nouveau joueur a joué pendant environ un an
Et son manoir sur le sable - il pleut
Je ne sors pas mes cannes à pêche, car ça mord déjà à la boule de pain

Petit poisson, deviens grand
Devrais-je m'arrêter ? Oui, ce ne serait pas une mauvaise idée
J'en ai déjà attrapé beaucoup, mais je ne m'arrête pas
Je pêche ce qui ne rentre pas ensuite

Ne le dis pas, je sais, je ne serai pas pauvre
Et ne me demandez pas de faire des promesses
Je vais suffoquer, pourrir complètement
Au milieu du butin

Ce swag est comme Shilo dans les années 90
Cette démo est brute - mets-la dans le roaster
Je n'ai pas besoin de bannière - je colle mon poster
Un breuvage artisanal non conforme aux normes
Tout est simple - ton poisson pourrit par la tête
Je veux une Niva, aller à Abakan
Tu dois être dans les charts - c'est la vie

Un champ d'information spécial - la noosphère
Elle est étroitement liée à tous les êtres intelligents de la planète
Et elle conserve leurs images mentales
Nous avons décidé de nous connecter à la noosphère
Et d'y apporter des modifications

Petit poisson, deviens grand
Devrais-je m'arrêter ? Oui, ce ne serait pas une mauvaise idée
J'en ai déjà attrapé beaucoup, mais je ne m'arrête pas
Je pêche ce qui ne rentre pas ensuite

Ne le dis pas, je sais, je ne serai pas pauvre
Et ne me demandez pas de faire des promesses
Je vais suffoquer, pourrir complètement
Au milieu du butin