Плач - Бонд с кнопкой Übersetzung ins Französische

Плач

Кто мы, – да никто. Где мы, – да нигде
Плачущие от легкости бытия
Пастыря бы мне, – агнцу пастуха
Перевести через туман

Но агнцам, пастухам
Ни дома, ни земли
Только туман один
Только туман

Кто мы, – да никто. Где мы, – да нигде
Пачкая лицо о тусклое стекло
Плачемся в плечо пастырю, пастуху
Туман потому

Кто мы, – да никто. Где мы, – да нигде
Плачущие от легкости бытия

Les Pleurs

Qui sommes-nous, – personne. Où sommes-nous, – nulle part, ma chérie.
Pleurant de la légèreté de l'être, mon amour.
J'aurais besoin d'un pasteur, – l'agneau a besoin d'un berger, ma douce.
Pour me guider à travers le brouillard, ma belle.

Mais les agneaux, les bergers, ma reine.
N'ont ni maison, ni terre, mon cœur.
Seulement le brouillard, ma vie.
Seulement le brouillard, ma joie.

Qui sommes-nous, – personne. Où sommes-nous, – nulle part, ma cherie.
Salissant mon visage contre la vitre terne, mon amour.
Nous pleurons sur l'épaule du pasteur, du berger, ma douce.
À cause du brouillard, ma belle.

Qui sommes-nous, – personne. Où sommes-nous, – nulle part, ma reine.
Pleurant de la légèreté de l'être, mon cœur.