Домик Окнами В Сад
La maison aux fenêtres donnant sur le jardin
Домик
окнами
в
сад,
там,
где
ждёт
меня
мама
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin,
là
où
maman
m'attend
Где
качала
мою
по
ночам
колыбель
Là
où
elle
berçait
mon
berceau
chaque
nuit
Домик
окнами
в
сад
заметает
упрямо
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin
est
balayée
obstinément
Золотой
листопад,
голубая
метель
Par
la
pluie
d'or
des
feuilles,
par
la
tempête
bleue
Домик
окнами
в
сад
заметает
упрямо
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin
est
balayée
obstinément
Золотой
листопад,
голубая
метель
Par
la
pluie
d'or
des
feuilles,
par
la
tempête
bleue
Я
сюда
возвращусь,
может
быть,
слишком
поздно
Je
reviendrai
ici,
peut-être
trop
tard
Южный
ветер
ночной
запах
яблок
принёс
Le
vent
du
sud
de
la
nuit
a
apporté
le
parfum
des
pommes
Домик
окнами
в
сад,
ты
приснился
мне
просто
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin,
tu
m'es
apparue
en
rêve
В
той
стране-стороне,
где
пошло
всё
на
снос
Dans
ce
pays
lointain,
où
tout
a
été
détruit
Домик
окнами
в
сад,
ты
приснился
мне
просто
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin,
tu
m'es
apparue
en
rêve
В
той
стране-стороне,
где
пошло
всё
на
снос
Dans
ce
pays
lointain,
où
tout
a
été
détruit
Всё
на
снос
- домик,
сад,
и
любовь,
и
печали
Tout
est
détruit
- la
maison,
le
jardin,
l'amour,
la
tristesse
И
калитка
в
саду,
и
оградка
во
мгле
Et
la
porte
du
jardin,
et
la
clôture
dans
la
nuit
Домик
окнами
в
сад,
неужель
отзвучали
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin,
est-ce
que
les
Эти
звуки,
что
так
душу
ранили
мне
Ces
sons
qui
me
ont
tant
déchiré
l'âme
se
sont
tus
?
Домик
окнами
в
сад,
неужель
отзвучали
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin,
est-ce
que
les
Эти
звуки,
что
так
душу
ранили
мне
Ces
sons
qui
me
ont
tant
déchiré
l'âme
se
sont
tus
?
Домик
окнами
в
сад,
там,
где
ждёт
меня
мама
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin,
là
où
maman
m'attend
Где
качала
мою
по
ночам
колыбель
Là
où
elle
berçait
mon
berceau
chaque
nuit
Домик
окнами
в
сад
заметает
упрямо
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin
est
balayée
obstinément
Золотой
листопад,
голубая
метель
Par
la
pluie
d'or
des
feuilles,
par
la
tempête
bleue
Домик
окнами
в
сад
заметает
упрямо
La
maison
aux
fenêtres
donnant
sur
le
jardin
est
balayée
obstinément
Золотой
листопад,
голубая
метель
Par
la
pluie
d'or
des
feuilles,
par
la
tempête
bleue
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: александр морозов, анатолий поперечный
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.