Выпускной - Бригадный подряд Übersetzung ins Englische

Выпускной

Бальное сшито платье,
Волосы ветер гладит,
Вот - твой выпускной.
Куплено сто пирожных,
А на душе тревожно,
Как всегда весной.
Сведут мосты
И протрезвев увидишь ты,
Как по Неве плывут обрывки парусов.
Сведут мосты
И разлетаются мечты,
Под хор осипших голосов.
Пару глотков из фляжки
И по спине мурашки,
И этот танец твой.
Взгляды и обещания,
И поцелуй прощальный,
Вот - твой выпускной.
Сведут мосты
И протрезвев увидишь ты,
Как по Неве плывут обрывки парусов.
Сведут мосты
И разлетаются мечты,
Под хор осипших голосов.
Сведут мосты
И протрезвев увидишь ты,
Как по Неве плывут обрывки парусов.
Сведут мосты
И разлетаются мечты,
Под хор осипших голосов.

Graduation

Your ball gown is tailored,
The wind caresses your hair,
This is your graduation night.
A hundred pastries bought,
But my soul feels anxious,
Like always in the spring.
Bridges will be drawn,
And sobering up you'll see,
Scraps of sails drift along the Neva.
Bridges will be drawn,
And dreams scatter away,
To a chorus of hoarse voices.
A couple of sips from the flask,
Goosebumps down your spine,
And this dance is yours.
Looks and promises,
And a farewell kiss,
This is your graduation night.
Bridges will be drawn,
And sobering up you'll see,
Scraps of sails drift along the Neva.
Bridges will be drawn,
And dreams scatter away,
To a chorus of hoarse voices.
Bridges will be drawn,
And sobering up you'll see,
Scraps of sails drift along the Neva.
Bridges will be drawn,
And dreams scatter away,
To a chorus of hoarse voices.