Розовая вода - Бригадный подряд Übersetzung ins Französische

Розовая вода

Выпили розовой воды,
И не заметили, беда
Кралась за нами в виде рук,
В виде ног, в виде глаз.
Вы проходили мимо нас,
Мы проходили мимо вас,
И было сложно нас узнать.
Беда состарила черты.
Этот белый вальс беды
Под потоками воды,
эта слякоть, эта тьма
Она сводит нас с ума.
Она сводит нас с ума...
Она сводит нас с ума.
Она сводит нас с ума...
Она сводит нас с ума...
Выпили розовой воды

Eau rose

Nous avons bu de l'eau rose,
Et nous n'avons pas remarqué, le malheur
Se faufilait derrière nous sous forme de mains,
De pieds, de yeux.
Tu passais à côté de nous,
Nous passions à côté de toi,
Et il était difficile de nous reconnaître.
Le malheur a vieilli les traits.
Cette valse blanche du malheur
Sous les flots d'eau,
cette boue, cette obscurité
Elle nous rend fou.
Elle nous rend fou...
Elle nous rend fou.
Elle nous rend fou...
Elle nous rend fou...
Nous avons bu de l'eau rose