Букер Д. Фред - Boring Af (Мистер Дудец Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Boring Af (Мистер Дудец Remix)
Boring Af (Remix Monsieur Dudec)
Ч-ч-ч-ч-Чинаски!
C-c-c-c-Chinasky!
Букер Д. Фред? Скучный, пиздец!
Booker D. Fred? Ennuyeux, bordel!
Этой фразой пытаются сучки задеть меня
C'est avec cette phrase que les salopes essaient de me blesser
Мол я - не такой, как надо! Без вайба, стайла...
Comme si je n'étais pas comme il faut! Sans vibe, sans style...
О чём ты, парень?!
De quoi tu parles, mon chéri?!
Мой флоу - пиздатый! Шмот - пиздатый!
Mon flow est génial! Mes vêtements sont géniaux!
Они хэйтят меня, но палят мой баттл!
Elles me détestent, mais elles écoutent mon battle!
Но в чём-то правы - скучно, пиздец
Mais elles ont raison sur un point - c'est ennuyeux, bordel
В моей жизни так часто, что мне признаться
Dans ma vie, c'est tellement fréquent que je dois avouer
Жить надоело
J'en ai marre de vivre
Спасибо, Мистер Дудец!
Merci, Monsieur Dudec!
Бой
Le combat
Тусы, пиздец, там огонь в глазах
Les fêtes, bordel, il y a du feu dans les yeux
Лёд в стаканах с рекой бухла
De la glace dans les verres avec une rivière d'alcool
Мой дом ломается по частям
Ma maison se brise en morceaux
Каждый день - пиздец, и я так устал! Ух!
Chaque jour, c'est un bordel, et je suis tellement fatigué! Ouf!
Дальше - больше!
Plus on va, plus on en demande!
Я живу так, как ты мечтать не можешь
Je vis comme tu ne peux même pas rêver
Не знаю Life-стайла круче моего!
Je ne connais pas de style de vie plus cool que le mien!
Жизнь-сука, но я люблю ее
La vie est une salope, mais je l'aime
Взял геймпад, как хапку Хейза
J'ai pris la manette, comme la hache de Heize
Играю в рэп на диване Blaze'а
Je joue au rap sur le canapé de Blaze
Мы в паре с Богом, ты парень, слейся!
On est en duo avec Dieu, toi, mon gars, tu es nul!
Кости хрустят, как слайсы Лэйса
Les os craquent comme des chips Lay's
Это white and lace, белый мусор!
C'est white and lace, du trash blanc!
Плевать на них: в них нету чувста
Je m'en fiche d'elles: elles n'ont aucun sentiment
Я trill, ведь реальный и не пиздеж
Je suis trill, parce que je suis réel et je ne mens pas
Они тоже trill, ведь их всех трясет
Elles sont trill aussi, parce qu'elles tremblent toutes
Каждый день такой пиздец
Chaque jour est un tel bordel
Что я больше не могу!
Que je n'en peux plus!
Мы тусим так, что Галифианакис
On fait la fête tellement fort que Galifianakis
На сдох и крутится в гробу!
Est mort et tourne dans son cercueil!
Каждый день Алкофлекс
Chaque jour est un Alko flex
Suicide, стрелки и сучки
Suicide, flingues et salopes
Каждый день такой пиздец, что
Chaque jour est un tel bordel que
Если честно, уже скучно!
Pour être honnête, c'est déjà ennuyeux!
Скучно, пиздец! Скучно, пиздец!
Ennuyeux, bordel! Ennuyeux, bordel!
Букер Д. Фред - cкучный, пиздец
Booker D. Fred - c'est ennuyeux, bordel
Скучно, пиздец! Скучно, пиздец!
Ennuyeux, bordel! Ennuyeux, bordel!
Букер Д. Фред - cкучный, пиздец
Booker D. Fred - c'est ennuyeux, bordel
Это скучный пиздец, типа, скучный пиздец
C'est ennuyeux, bordel, genre, ennuyeux, bordel
Так часто пиздец, что скучно!
C'est tellement souvent un bordel que c'est ennuyeux!
Типа, я не ограничен вербально
Genre, je ne suis pas limité verbalement
Просто в моей жизни хватает одного ad-lib'а
J'ai juste besoin d'un seul ad-lib dans ma vie
Типа-типа-типа-типа, глупый мудак!
Genre-genre-genre-genre, con!
Типа-типа-типа-типа, слушай сюда!
Genre-genre-genre-genre, écoute bien!
Я зову вас "типа рэперы", поняли?
Je vous appelle "genre des rappeurs", vous avez compris?
Ведь если без типа, вы просто подобие
Parce que sans le "genre", vous êtes juste une imitation
А эти "типа друзья"
Et ces "genre d'amis"
За моей спиной что-то "типа пиздят"
"Genre, ils disent des conneries" dans mon dos
Они, типа, хотят быть типа меня
Ils veulent "genre, être comme moi"
Но их "типа музло" - конкретно хуйня
Mais leur "genre de musique" est de la merde
Ты купил эксклюзив - я купил бухла!
Tu as acheté un truc exclusif - j'ai acheté de l'alcool!
Я убил бит - ты убил свой vibe
J'ai tué le beat - tu as tué ton vibe
Вот разница между нами, бездарь!
Voilà la différence entre nous, crétin!
Ты сделал трек, но я сделал пeсню
Tu as fait un morceau, mais j'ai fait une chanson
И мне нет причины стыдиться
Et je n'ai aucune raison d'avoir honte
Я перерос свои же амбиции
J'ai dépassé mes propres ambitions
Почетный гость любой столицы
Un invité d'honneur dans n'importe quelle capitale
Твоя сука мечтает со мною напиться
Ta salope rêve de se saouler avec moi
Пошла нахуй, ты туда же
Va te faire foutre, toi aussi
Я весь их hate превращаю в hype
Je transforme toute leur haine en hype
Для тебя я скучный, запомни, сучка
Pour toi, je suis ennuyeux, souviens-toi, salope
Тут не затем, чтобы вас развлекать
Je ne suis pas pour vous divertir
Скучно, пиздец! Скучно, пиздец!
Ennuyeux, bordel! Ennuyeux, bordel!
Букер Д. Фред - cкучный, пиздец
Booker D. Fred - c'est ennuyeux, bordel
Скучно, пиздец! Скучно, пиздец!
Ennuyeux, bordel! Ennuyeux, bordel!
Букер Д. Фред - cкучный, пиздец
Booker D. Fred - c'est ennuyeux, bordel
Скучно, пиздец! Скучно, пиздец!
Ennuyeux, bordel! Ennuyeux, bordel!
Букер Д. Фред - cкучный, пиздец
Booker D. Fred - c'est ennuyeux, bordel
Скучно, пиздец! Скучно, пиздец!
Ennuyeux, bordel! Ennuyeux, bordel!
Букер Д. Фред - cкучный, пиздец
Booker D. Fred - c'est ennuyeux, bordel





Autoren: букер д. фред


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.