Девочка с Китай-города - Бумажные Цветы Übersetzung ins Englische

Девочка с Китай-города

Я так люблю тебя, когда ты набухана
Я так люблю тебя, когда ты мне по пьяне врешь
Я так люблю тебя, когда ты нанюхана
И я надеюсь ты меня убьёшь

Я так люблю тебя, когда ты под экстази
Когда твои зрачки больше луны
Когда твоё сознание пропало без вести
И когда мы с тобой одни

Я называю тебя девочкой с китай города
Называю тебя девочкой с ямы Moscow
Я называю тебя неформальной девочкой из прошлого
Из прошлого

Я называю тебя девочкой с китай города
Называю тебя девочкой с ямы Moscow
Я называю тебя неформальной девочкой из прошлого
Из прошлого

Я так люблю тебя, когда ты заплакана
Когда в кармане больше нет сигарет
Когда последняя затяжка у мальборо
Как самый первый и белый снег

Твоё каре развивается в сумраке
И в рваных кедах ты идёшь под дождём
И мы с тобою как в фильме у Кубрика
Выживем только вдвоём

Я называю тебя девочкой с китай города
Называю тебя девочкой с ямы Moscow
Я называю тебя неформальной девочкой из прошлого
Из прошлого

Я называю тебя девочкой с китай города
Называю тебя девочкой с ямы Moscow
Я называю тебя неформальной девочкой из прошлого
Из прошлого

Я называю тебя девочкой с китай города
Называю тебя девочкой с ямы Moscow
Я называю тебя неформальной девочкой из прошлого
Из прошлого

Girl from China Town

I love you when you're drunk
I love you when you lie to me drunk
I love you when you snorted
And I hope you'll kill me

I love you when you're on ecstasy
When your pupils are bigger than the moon
When your consciousness is missing
And when we're alone with you

I call you a girl from China town
I call you a girl from Moscow pit
I call you an informal girl from the past
From the past

I call you a girl from China town
I call you a girl from Moscow pit
I call you an informal girl from the past
From the past

I love you when you're crying
When there are no more cigarettes in your pocket
When this is the last puff of Marlboro
Like the first and white snow

Your bob is blowing in the twilight
And in torn sneakers you walk in the rain
And with you we are like in a film by Kubrick
We will survive only together

I call you a girl from China town
I call you a girl from Moscow pit
I call you an informal girl from the past
From the past

I call you a girl from China town
I call you a girl from Moscow pit
I call you an informal girl from the past
From the past

I call you a girl from China town
I call you a girl from Moscow pit
I call you an informal girl from the past
From the past