Бумажные Цветы - Твои чёрные вансы - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Твои чёрные вансы
Deine schwarzen Vans
Твои чёрные VANS'ы, твои белые волосы
Deine schwarzen VANS, deine weißen Haare
Я хочу вновь услышать оклики твоего голоса
Ich will wieder die Rufe deiner Stimme hören
Эти синие губы давно замёрзли на холоде
Diese blauen Lippen sind längst in der Kälte erfroren
Я не могу себя найти в этом прокуренном городе
Ich kann mich nicht finden in dieser verrauchten Stadt
Ты одна сидишь в квартире без единого окна
Du sitzt allein in der Wohnung ohne ein einziges Fenster
Эта песня про любовь, это песня про тебя
Dieses Lied ist über Liebe, dieses Lied ist über dich
Зажигая огни, разводи костры
Zünde Lichter an, mach' Lagerfeuer
Пусть горит всё до тла, как сгорели и мы
Lass alles niederbrennen, so wie auch wir verbrannten
Попроси остаться лишь на пару минут
Bitte mich zu bleiben, nur für ein paar Minuten
Ведь я до сих пор помню запах твоих рук
Denn ich erinnere mich noch immer an den Geruch deiner Hände
Зажигая огни, разводи костры
Zünde Lichter an, mach' Lagerfeuer
Пусть горит всё до тла, как сгорели и мы
Lass alles niederbrennen, so wie auch wir verbrannten
Попроси остаться лишь на пару минут
Bitte mich zu bleiben, nur für ein paar Minuten
Ведь я до сих пор помню запах твоих рук
Denn ich erinnere mich noch immer an den Geruch deiner Hände
Пачка красного Marlboro заменила мне кофе
Eine Schachtel rote Marlboro hat mir den Kaffee ersetzt
Ты моё отражение в моей катастрофе
Du bist mein Spiegelbild in meiner Katastrophe
Твои блёстки на теле остались в прошлом, наверное
Dein Glitzer auf dem Körper ist wohl in der Vergangenheit geblieben
Я такой идиот, ты такая примерная
Ich bin so ein Idiot, du bist so brav
Зажигая огни, разводи костры
Zünde Lichter an, mach' Lagerfeuer
Пусть горит всё до тла, как сгорели и мы
Lass alles niederbrennen, so wie auch wir verbrannten
Попроси остаться лишь на пару минут
Bitte mich zu bleiben, nur für ein paar Minuten
Ведь я до сих пор помню запах твоих рук
Denn ich erinnere mich noch immer an den Geruch deiner Hände
Зажигая огни, разводи костры
Zünde Lichter an, mach' Lagerfeuer
Пусть горит всё до тла, как сгорели и мы
Lass alles niederbrennen, so wie auch wir verbrannten
Попроси остаться лишь на пару минут
Bitte mich zu bleiben, nur für ein paar Minuten
Ведь я до сих пор помню запах твоих рук
Denn ich erinnere mich noch immer an den Geruch deiner Hände





Autoren: даниил чернов


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.