Потанцуй - Бьянка Übersetzung ins Französische

Потанцуй

А ты просто потанцуй

Я начну, здесь начинать уже надо, да?

Я не пойму зачем (зачем)
С тобой мне это делать (ага)
И я скажу, как есть
"Я буду самой собой" (оу)

Дешёвый был подкат (эй)
Ведь я совсем не прелесть (е)
А ты, вроде, не плохой
Просто потанцуй со мной

Тра-ля-ля-ля-ля, просто будь самим собой
Тра-ля-ля-ля-ля, просто потанцуй со мной
Тра-ля-ля-ля-ля-ля, просто будь самим собой (е)
Тра-ля-ля-ля-ля, просто потанцуй

Потанцуй, потанцуй, по-потанцуй
Потанцуй, потанцуй (потанцуй)

Люблю читать в ночи (а)
Не спать в ночи люблю я (ага)
Плясать смогу одна
Очень нелепо для себя (ау)

Играет Nat King Cole
Когда бывает хмуро (е)
Красиво, красиво
Будто бы он про меня (у)

Тра-ля-ля-ля-ля, просто будь самим собой (е)
Тра-ля-ля-ля-ля, просто потанцуй со мной (ага)
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, просто будь самим собой (давай)
Тра-ля-ля-ля-ля, просто потанцуй

Потанцуй (давай, ещё)
Потанцуй (да)
По-потанцуй
Потанцуй (побыстрей давай, вот так вот, да)
Потанцуй

Просто потанцуй
Потанцуй (стреляй, ещё, танцуй)
Потанцуй
По-потанцуй (е)
Потанцуй (вот так, вот так)

Королём партера
Как чёрная пантера
Королём партера
Как чёрная пантера
Стань королём партера
Как чёрная пантера
Королём партера ты, м-м

Потанцуй
Потанцуй (давай, покажи мне, шо ты можешь)
Давай танцуй! Супер!
Потанцуй
По-потанцуй (ещё)
Потанцуй (ещё, танцуй, покажи всем)
Потанцуй (какой ты классный!)

Потанцуй (просто потанцуй)
Потанцуй (просто будь собой, ты супер!)
Потанцуй (е, е)
По-потанцуй (не бойся, ну же, смелее!)
Потанцуй (е, да, ещё, вот так!)
Потанцуй (мм, е-е-еа)

Просто будь самим собой, ты классный!
По-потанцуй

Danse

Et toi, danse simplement

Je commence, on doit commencer ici, n'est-ce pas ?

Je ne comprends pas pourquoi (pourquoi)
Je dois le faire avec toi (oui)
Et je vais te dire la vérité
« Je serai moi-même » (oh)

Ta drague était cheap (hey)
Parce que je ne suis pas une beauté (eh)
Et toi, tu as l'air bien
Danse juste avec moi

Tra-la-la-la-la, sois juste toi-même
Tra-la-la-la-la, danse juste avec moi
Tra-la-la-la-la-la, sois juste toi-même (eh)
Tra-la-la-la-la, danse juste

Danse, danse, danse
Danse, danse (danse)

J'aime lire la nuit (ah)
Je n'aime pas dormir la nuit (oui)
Je peux danser toute seule
C'est très ridicule pour moi (oh)

Nat King Cole joue
Quand il fait sombre (eh)
C'est beau, c'est beau
Comme s'il parlait de moi (ou)

Tra-la-la-la-la, sois juste toi-même (eh)
Tra-la-la-la-la, danse juste avec moi (oui)
La-la-la-la-la-la, sois juste toi-même (allez)
Tra-la-la-la-la, danse juste

Danse (allez, encore)
Danse (oui)
Danse
Danse (plus vite, comme ça, oui)
Danse

Danse juste
Danse (tire, encore, danse)
Danse
Danse (eh)
Danse (comme ça, comme ça)

Le roi du dancefloor
Comme une panthère noire
Le roi du dancefloor
Comme une panthère noire
Deviens le roi du dancefloor
Comme une panthère noire
Le roi du dancefloor, tu es, mm

Danse
Danse (allez, montre-moi ce que tu peux faire)
Allez, danse ! Super !
Danse
Danse (encore)
Danse (encore, danse, montre-le à tout le monde)
Danse (tu es génial !)

Danse (danse juste)
Danse (sois juste toi-même, tu es super !)
Danse (eh, eh)
Danse (n'aie pas peur, allez, sois plus courageux !)
Danse (eh, oui, encore, comme ça !)
Danse (mm, eh-eh-eh)

Sois juste toi-même, tu es génial !
Danse