В бумажном домике - ВЕЧНОI7 Übersetzung ins Französische

В бумажном домике

Я закрылся в себе
В абстрактном, бумажном домике (где)
Со мной девочка из Батаклан комнаты
Не осторожно играется с ножиком (оу)
Хрупкие пальцы, но чувства голые
Мертвый зал Геликон-Опера (мрак)
Я так часто боролся со злом, что и сам остался злом
Картинкой винтажного постера
И ни капли иронии
Ни капли критики в их сторону
С малышкой меняемся номером (цифрами)
Но я набираю её лишь тогда, когда голоден (очнись)
Дьяволу всех удаётся любить!
Деприват экстремизм, театральный симпозиум
Я сгораю с распутной игрушкой, в бумажном запертом домике

Малышка играет с воском
Зажигает искусственный космос
Бумажные стены сгорают, мы с ними сгораем (стекаея на простынь)
Малышка играет с воском
Зажигает искусственный космос
Бумажные стены сгорают - мы падаем в пропасть (я)

Обрезаны крылья
Падаем возле глухого мотеля
Зашиваем друг друга
Влюбленные после немого коктейля
Прячем чувства - в бумажном домике
Прячем эмоции - в бумажном домике
Прячем иллюзии - в бумажном домике
Прячемся сами - в бумажном домике

Меня сводит с ума неон у мотеля
Из синтетических галлюцинаций
Нарисованый мир на голые стены
Я в этом доме актёр, жаль не до абстракций (тону в декадансе)
Не пугает нищета, пугает всё то, что обманчиво
Яркая жизнь, такая красивая, но ненастоящая (кидаю ей за щеку)
Сливаюсь с наивной толпой
Пытаюсь помочь, такой дерзкий, но трушный
С дешевым вином для тебя, дорогая (герой)
Поверь, я не тот, кто тебе нужен (подчиняйся, слушайся)
Прожевал, затем выплюнул мёртвое сердце
Обрезаны крылья, мы падаем в бездну (встречай и приветствуй)

Не увидел в них людей!
Все они - мертвы, фальшивки
Горит домик из бумаги - пригласите понятых
Глупая девочка признается мне в любви
Тлеет, тлеет и горит наше прошлое внутри

Обрезаны крылья
Падаем возле глухого мотеля
Зашиваем друг друга
Влюбленные после немого коктейля
Прячем чувства - в бумажном домике
Прячем эмоции - в бумажном домике
Прячем иллюзии - в бумажном домике
Прячемся сами - в бумажном домике

Dans une maison de papier

Je me suis enfermé en moi-même
Dans une maison abstraite en papier (où)
Avec moi, la fille de la salle Bataclan
Ne joue pas prudemment avec son couteau (oh)
Des doigts fragiles, mais des sentiments nus
La salle morte de l'Opéra Hélicon (obscurité)
J'ai tellement lutté contre le mal que je suis devenu le mal moi-même
Une image d'affiche vintage
Et pas une once d'ironie
Pas une once de critique envers elles
On s'échange des numéros avec la petite (des chiffres)
Mais je l'appelle uniquement quand j'ai faim (réveille-toi)
Le diable arrive à aimer tout le monde !
Extremisme déprivé, symposium théâtral
Je brûle avec un jouet débauché, dans une maison en papier verrouillée

La petite joue avec de la cire
Elle allume un cosmos artificiel
Les murs de papier brûlent, nous brûlons avec eux (en fondant sur les draps)
La petite joue avec de la cire
Elle allume un cosmos artificiel
Les murs de papier brûlent, nous tombons dans l'abîme (moi)

Les ailes coupées
Nous tombons près d'un motel silencieux
Nous nous recousons l'un l'autre
Des amoureux après un cocktail muet
Nous cachons les sentiments, dans une maison de papier
Nous cachons les émotions, dans une maison de papier
Nous cachons les illusions, dans une maison de papier
Nous nous cachons nous-mêmes, dans une maison de papier

Le néon du motel me rend fou
Des hallucinations synthétiques
Un monde dessiné sur les murs nus
Dans cette maison, je suis un acteur, dommage que ce ne soit pas des abstractions (je sombre dans la décadence)
La pauvreté ne me fait pas peur, ce qui me fait peur, c'est tout ce qui est trompeur
Une vie brillante, si belle, mais pas réelle (je lui lance un baiser sur la joue)
Je me fonds dans la foule naïve
J'essaie d'aider, si audacieux, mais authentique
Avec du vin bon marché pour toi, chérie (héros)
Crois-moi, je ne suis pas celui dont tu as besoin (obéir, écouter)
J'ai mâché, puis recraché un cœur mort
Les ailes coupées, nous tombons dans le néant (accueille et salue)

Je n'ai pas vu d'humains en eux !
Ils sont tous morts, des faux
La maison de papier brûle, invitez des témoins
La fille stupide m'avoue son amour
Notre passé brûle, brûle et brûle à l'intérieur

Les ailes coupées
Nous tombons près d'un motel silencieux
Nous nous recousons l'un l'autre
Des amoureux après un cocktail muet
Nous cachons les sentiments, dans une maison de papier
Nous cachons les émotions, dans une maison de papier
Nous cachons les illusions, dans une maison de papier
Nous nous cachons nous-mêmes, dans une maison de papier