ВЕЧНОI7 - Грустная пластика - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Грустная пластика - ВЕЧНОI7Übersetzung ins Englische




Грустная пластика
Sad Plastic
Держу ее волосы (хвост)
I hold her hair (tail)
И не могу разобрать, что в её голосе
And I can't make out what's in her voice
Гнилая мечта, идиотские фокусы
Rotten dream, idiotic tricks
Кровь на губах в перемешку с ботексом
Blood on the lips mixed with botox
Пойло, подвиги (ха-ха)
Booze, feats (ha-ha)
Я всегда оставался безумцем для них!
I always remained crazy for them!
Но дрянь ни одна не подумала вскрыть меня! (нет)
But not a single creep thought to open me up! (no)
Там что-то бьётся, там что-то горит
Something beats there, something burns there
Хиромант, (алхимик) - настоящий феномен!
Palmist, (alchemist) - a real phenomenon!
Сука что-то напевает про хуевую жизнь
The bitch hums something about a lousy life
Но я молча играю и не слышу её, глухой как Бетховен (Людвиг)
But I play silently and do not hear her, deaf as Beethoven (Ludwig)
Прилюдный перфоманс, я всё ещё держу ее волосы (театр)
Public performance, I still hold her hair (theater)
Блюет и дрожит, хочет домой (но)
Vomits and shivers, wants to go home (but)
Не отпущу, а то вскроется
I won't let go, otherwise she'll open up
Между нами все чувства размазаны
All the feelings between us are smeared
Внутри вместо жизни и бабочек
Inside, instead of life and butterflies
Летают кодеиновые назгулы
Codeine Nazguls are flying
(но скоро все сдохнут)
(but they will all die soon)
Мы чужие, но просто привязаны
We are strangers, but simply attached
Сыты рассказами, сказками
Fed up with stories, fairy tales
Что где-то существует, возможно
That somewhere exists, perhaps
Большая любовь
Great love
Хрупкие пальцы, грустная пластика
Fragile fingers, sad plastics
Губы не вкусные и безобразные
Tasteless and ugly lips
Держу ее волосы, о моя девочка!
I hold her hair, oh my girl!
Любовь это фикция, галлюцинация
Love is fiction, hallucination
Сожги до тла нашу вселенную (молча и в попыхах)
Burn our universe to the ground (silently and in haste)
Давай без слез, они отравлены и падают в бокал
Let's do it without tears, they are poisoned and fall into the glass
У меняк к ней иммунитет
I have immunity to them
Я все себе тут позволял
I've allowed myself everything here
Держу голую на руках, полумертвую на кайфах (ах)
I hold her naked in my arms, half-dead on a high (ah)
Думал ты белка в колесе
I thought you were a squirrel in a wheel
Нет, ты групи под колесом
No, you're a groupie under the wheel
Не люби меня я ведь проклят ад мой дом)
Don't love me, I'm cursed (and hell is my home)
Ловлю кайф когда ей только плохо
I get high when things are bad for her
Осуждай, обвиняй, но мне похуй
Judge, blame, but I don't care
А ощущения говорят об обратном
But the sensations say otherwise
Лестная ложь или мертвая правда?
Flattering lie or dead truth?
Я по сути никто для тебя, провокатор
I'm essentially nobody to you, a provocateur
Смотрю в ее душу через иллюминатор
I look into her soul through the window
Под аплодисменты глотаю звездную пыль
I swallow stardust to applause
Играю на нервах безумных девиц
I play on the nerves of crazy girls
Накрыло безумием, у него нету границ
It covered me with madness, it has no boundaries
(больше нету границ)
(there are no more boundaries)
Хрупкие пальцы, грустная пластика
Fragile fingers, sad plastics
Губы не вкусные и безобразные
Tasteless and ugly lips
Держу ее волосы, о моя девочка!
I hold her hair, oh my girl!
Любовь это фикция, галлюцинация
Love is fiction, hallucination





Autoren: вечноi7


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.