Нарисована - ВЕЧНОI7 Übersetzung ins Französische

Нарисована

Куча упрёков в мою сторону
Закрой за мной дверь! Голоса сорваны
Кто был с ней всю ночь, мне теперь всё равно
Если чувства - вагон, то делился тоннами с тобой
Но в тебе нет ничего
Воспоминания мой дом
Я замкнутый в себе заперся в нём
Дорога в никуда
Слова просто байки, а слезы - вода
Надеюсь, что все это сон и она мой кошмар
Проснусь и вот-вот все закончится
Летит все к чертям
Совесть на вешалке, мотки в окно
А сердце всё в трещинах
Срываюсь на близких мне людях теряя себя
Завис первым в списке твоего плейлиста
Утешал себя тем, что тупо не повезло
Бездумно трачу своё время, глупо спорить с судьбой
Она срисована с дешёвок - банальная копия
Не дави на жалость, слезы - вода, не более

И так жаль, что ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована
Не знаешь когда болит (но все же ты)
Знаешь, ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована, (а-а) внутри

И космос замёрзнет, подкожно
Я не чувствую боли, возможно сгорел
Возможно привык (остыл)
Убей осторожно (не)
Придумай, что хочешь
Скажи, что весна виновата
Скажи, что ты больше не любишь
Но только дыши
Я все подстроил (все придумал)
Но ты настолько уникальна, что эта уникальность ничего не стоит
Рисовал тебя сонной
Давай сбежим со страниц любимой книги и начнём по новой?
Где любить ещё модно!
Вырываю тебя из строчек, созданную мной
Со страниц блокнота
Гори моё солнце, я больше не знаю кто ты

И так жаль, что ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована
Не знаешь когда болит (но все же ты)
Знаешь, ты лишь нарисована
Ты лишь нарисована, (а-а) внутри

Dessinée

Un tas de reproches envers moi
Ferme la porte derrière moi ! Les voix sont rauques
Qui était avec elle toute la nuit, je m'en fiche maintenant
Si les sentiments sont un wagon, je les ai partagés à tonnes avec toi
Mais il n'y a rien en toi
Les souvenirs, c'est ma maison
Je me suis enfermé en moi-même, enfermé dedans
Un chemin qui mène nulle part
Les mots sont juste des contes, et les larmes, de l'eau
J'espère que tout cela est un rêve et que tu es mon cauchemar
Je vais me réveiller et tout va finir
Tout part en fumée
La conscience sur le cintre, les bobines par la fenêtre
Et le cœur est fissuré
Je m'effondre sur mes proches en me perdant
Je suis en tête de liste de ta playlist
Je me consolais en me disant que j'avais juste pas de chance
Je gaspille mon temps bêtement, c'est stupide de discuter avec le destin
Elle est copiée sur des produits bon marché, une copie banale
N'appuie pas sur la pitié, les larmes, c'est de l'eau, rien de plus

Et c'est dommage que tu sois juste dessinée
Tu es juste dessinée
Tu ne sais pas quand ça fait mal (mais quand même tu)
Tu sais, tu es juste dessinée
Tu es juste dessinée, (ah-ah) à l'intérieur

Et l'espace gèle, sous la peau
Je ne ressens aucune douleur, peut-être que j'ai brûlé
Peut-être que j'ai pris l'habitude (refroidi)
Tuez-moi doucement (non)
Inventez ce que vous voulez
Dites que le printemps est à blâmer
Dites que vous ne m'aimez plus
Mais respirez juste
J'ai tout arrangé (j'ai tout inventé)
Mais tu es tellement unique que cette unicité ne vaut rien
Je te dessinais endormie
Fuions les pages de notre livre préféré et recommençons ?
Où l'amour est encore à la mode !
Je t'arrache des lignes, créée par moi
Des pages de mon carnet
Brule, mon soleil, je ne sais plus qui tu es

Et c'est dommage que tu sois juste dessinée
Tu es juste dessinée
Tu ne sais pas quand ça fait mal (mais quand même tu)
Tu sais, tu es juste dessinée
Tu es juste dessinée, (ah-ah) à l'intérieur