ВЛАЖНОСТЬ - Ультранасилие (Acoustic Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Ультранасилие (Acoustic Version)
Ultraviolence (Acoustic Version)
Я бы неплохо смотрелся в могиле
I'd look quite good in a grave, my love,
Но я бессмертен, увы
But I'm immortal, alas.
Ведь вся моя жизнь это ультранасилие
For all my life is ultraviolence,
Вся моя жизнь это ёбаный цирк
All my life is a goddamn circus.
Я мотался по людям, сердцам и рукам
I drifted through people, hearts, and hands,
Посмотри, сколько боли, смотри, сколько ран
Look at the pain, look at the scars.
Я пытался быть лучше, для всех и для каждого
I tried to be better, for everyone and anyone,
После я сдался и стал сущим злом
Then I gave up and became pure evil.
Я использовал души, слезами питался
I used souls, I fed on tears,
Теряя друзей и себя самого
Losing friends and myself.
Избивал себя сам, унижал и калечил
I beat myself up, humiliated and maimed myself,
Не зная, что делать ещё
Not knowing what else to do.
Я молил о спасении глазами со сцены
I begged for salvation with my eyes from the stage,
Я думал, что кто-то придёт
I thought someone would come.
Но вы все веселились и тыкали пальцем
But you all laughed and pointed fingers,
Кричали, что я идиот
Screamed that I was an idiot.
Я ломал себе рёбра, выплёвывал зубы свои
I broke my ribs, spat out my teeth,
Я мог стать кем угодно
I could have become anyone,
Но стал лишь наивным ребёнком
But I only became a naive child,
Который так хочет любви
Who wants love so badly,
Но молчит
But stays silent.





Autoren: никита соколов, олег сухих, софья ордаш


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.