Пой гитара, пой - Radio Edit - Вавян и Белые Тени Übersetzung ins Französische

Пой гитара, пой - Radio Edit

Б!
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на
На, на-на-на, на-на, на, на-на, на

Я за тобой хожу, словно тень
Мне не прожить без тебя не день
И каждый раз, когда смотрю я на тебя
И слышу голос твой
Ты говоришь, что всё это зря
И что тебе совсем не нравлюсь я
Но я хочу лишь раз побыть
Вдвоем наедине с тобой

Знаю что тебе не пара
Трачу свое время даром
Мне гитара рассказала
Что порву я струн не мало
Ты же видишь, я страдаю
От твоей улыбки таю
Будь со мною в этот вечер
Пока не погаснут свечи
Б!

Пой, гитара, пой! Я знаю, от чего ты плачешь громко
Это от любви, которую таит от нас девчонка
Пой, гитара, пой! Ты лишь знаешь, от чего грущу я
Просто не могу смириться, что я не тебя целую

На-на-на, на, на, на
На-на-на, на, на, на
На-на-на, на, на, на
На-на, на, на, е-е
(Пой, гитара, пой!) На-на-на, на, на, на
На-на-на, на, на - на (Пой, гитара, пой!)
На, на на

Мне так нужны твои глаза
Ласка губ и нежность рук твоих
Ты знаешь этот мир был создан лишь для нас двоих
Твои робкий голос скажет нет
А сердце скажет да
Доверься сердцу и мы будем вместе навсегда

Знаю что тебе не пара
Трачу свое время даром
Мне гитара рассказала
Что порву я струн не мало
Ты же видишь, я страдаю
От твоей улыбки таю
Будь со мною в этот вечер
Пока не погаснут свечи
Б!

Пой, гитара, пой! Я знаю, от чего ты плачешь громко
Это от любви, которую таит от нас девчонка
Пой, гитара, пой! Ты лишь знаешь, от чего грущу я
Просто не могу смириться, что я не её, но, но
Пой, гитара, пой! Я знаю, от чего ты плачешь громко
Это от любви, которую таит от нас девчонка
Пой, гитара, пой! Ты, ты, ты, от чего грущу я
Просто не могу смириться, что я не тебя целую

Пой, гитара, пой! Е-е-е-е
Пой, гитара, пой! О-о-о-о
Пой, гитара, пой!
Пой, гитара, пой! Ой, ой, ой!
Пой, гитара, пой! Ты лишь знаешь, от чего грущу я
Просто не могу смириться, что я не тебя целую

Chante, guitare, chante - Radio Edit

B!
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na
Na, na-na-na, na-na, na, na-na, na

Je te suis comme une ombre
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Et chaque fois que je te regarde
Et que j'entends ta voix
Tu dis que tout cela est vain
Et que tu ne m'aimes pas du tout
Mais je veux juste une fois être
Seul à seul avec toi

Je sais que je ne suis pas à ta hauteur
Je perds mon temps en vain
Ma guitare m'a raconté
Que je casserai beaucoup de cordes
Tu vois bien, je souffre
Je fonds à ton sourire
Sois avec moi ce soir
Jusqu'à ce que les bougies s'éteignent
B!

Chante, guitare, chante ! Je sais pourquoi tu pleures si fort
C'est à cause de l'amour que cette fille nous cache
Chante, guitare, chante ! Toi seule sais pourquoi je suis triste
Je ne peux tout simplement pas accepter que je ne t'embrasse pas

Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na, na
Na-na, na, na, eh-eh
(Chante, guitare, chante !) Na-na-na, na, na, na
Na-na-na, na, na - na (Chante, guitare, chante !)
Na, na na

J'ai tellement besoin de tes yeux
De la caresse de tes lèvres et de la douceur de tes mains
Tu sais, ce monde n'a été créé que pour nous deux
Ta voix timide dira non
Mais ton cœur dira oui
Fais confiance à ton cœur et nous serons ensemble pour toujours

Je sais que je ne suis pas à ta hauteur
Je perds mon temps en vain
Ma guitare m'a raconté
Que je casserai beaucoup de cordes
Tu vois bien, je souffre
Je fonds à ton sourire
Sois avec moi ce soir
Jusqu'à ce que les bougies s'éteignent
B!

Chante, guitare, chante ! Je sais pourquoi tu pleures si fort
C'est à cause de l'amour que cette fille nous cache
Chante, guitare, chante ! Toi seule sais pourquoi je suis triste
Je ne peux tout simplement pas accepter que je ne sois pas à elle, mais, mais
Chante, guitare, chante ! Je sais pourquoi tu pleures si fort
C'est à cause de l'amour que cette fille nous cache
Chante, guitare, chante ! Toi, toi, toi, pourquoi je suis triste
Je ne peux tout simplement pas accepter que je ne t'embrasse pas

Chante, guitare, chante ! Eh-eh-eh-eh
Chante, guitare, chante ! Oh-oh-oh-oh
Chante, guitare, chante !
Chante, guitare, chante ! Oh, oh, oh !
Chante, guitare, chante ! Toi seule sais pourquoi je suis triste
Je ne peux tout simplement pas accepter que je ne t'embrasse pas