Делать это трезвым - Валентин Стрыкало Übersetzung ins Französische

Делать это трезвым

Всё, что я умею - это падать и гнить.
И вот, я упал! Попробуй простить.
Я дождусь рассвета, пусть мне выжжет глаза.
Ты можешь молчать, но лучше сказать
Что ты мечтала о большем. Да, я тоже!
Вместо туч по небу плыли кучи дерьма. Ты плакала, ты сходила с ума.
Я сказал слезу смахнув скупую с лица,
Что буду идти с тобой до конца.
Могу ли я это делать?
Нет, конечно!
У, как неинтересно, я не могу делать это трезвым.
Да, как же бесполезно! Я не могу делать это трезвым.
Делать это так, как ты ждешь. Второй Куплет: Я читал статьи, меня лечил терапевт, Но я всё равно хочу умереть. Свет в конце тоннеля, это адская печь. Ты можешь стоять, но лучше прилечь. Припев: Могу ли я это делать? Нет, конечно! У, как неинтересно, я не могу делать это трезвым. Да, как же бесполезно! Я не могу делать это трезвым. Делать это так, как ты ждешь.

Le faire sobre

Tout ce que je sais faire, c'est tomber et pourrir.
Et voilà, je suis tombé ! Essaie de pardonner.
J'attendrai l'aube, même si elle me brûle les yeux.
Tu peux te taire, mais il vaut mieux dire
Que tu rêvais de plus grand. Oui, moi aussi !
Au lieu des nuages, des tas de merde flottaient dans le ciel. Tu pleurais, tu devenais folle.
J'ai dit, essuyant une larme avare de mon visage,
Que j'irais jusqu'au bout avec toi.
Est-ce que je peux le faire ?
Non, bien sûr que non !
Oh, comme c'est ennuyeux, je ne peux pas le faire sobre.
Oui, comme c'est inutile ! Je ne peux pas le faire sobre.
Le faire comme tu l'attends. Deuxième couplet : J'ai lu des articles, un thérapeute m'a soigné, Mais je veux quand même mourir. La lumière au bout du tunnel, c'est un enfer. Tu peux rester debout, mais il vaut mieux te coucher. Refrain : Est-ce que je peux le faire ? Non, bien sûr que non ! Oh, comme c'est ennuyeux, je ne peux pas le faire sobre. Oui, comme c'est inutile ! Je ne peux pas le faire sobre. Le faire comme tu l'attends.