Космос нас ждет - Валентин Стрыкало Übersetzung ins Englische

Космос нас ждет

Нам машет руками мужчина красивый.
Прощается с нами. Прощайте, счастливо!
Мы плачем зачем-то, мы смотрим куда-то,
Где звёзды нам светят так ярко, так ярко,
Ведь...
Космос нас ждёт. Космос нас любит.
Космос живёт в каждой из судеб.
Космос, привет! Космос нам верит.
Выключи свет, закрой все двери.
Космос нас ждёт.
Большие планеты сгорали со скуки -
Здесь воздуха нету, а значит - нет звука.
Не сказкой, не былью. Не звери, не люди, -
Космической пылью мы были и будем.
Космос нас ждёт. Космос нас любит.
Космос живёт в каждой из судеб.
Космос, привет! Космос нам верит.
Выключи свет, закрой все двери.
Космос нас ждёт

Space Awaits Us

A handsome man waves to us.
He says goodbye. Farewell, be happy!
We cry for some reason, we look somewhere,
Where the stars shine so bright, so bright,
Because...
Space awaits us. Space loves us.
Space lives in each of our destinies.
Space, hello! Space believes in us.
Turn off the light, close all the doors.
Space awaits us.
Large planets burned out of boredom -
There is no air here, which means there is no sound.
Not a fairy tale, not a reality. Not animals, not people, -
We were and will be cosmic dust.
Space awaits us. Space loves us.
Space lives in each of our destinies.
Space, hello! Space believes in us.
Turn off the light, close all the doors.
Space awaits us