Офисный стиляга - Валентин Стрыкало Übersetzung ins Englische

Офисный стиляга

От кого веет успехом - во всем офисе такой один.
Эй, смотрите, он приехал! Все хотят подружиться с ним.
Идеально сочетает этот парень стили и цвета.
Он сияет, он сверкает, но есть одна беда...
Офисный стиляга уснет один!
Офисный стиляга не видит снов.
Кто-то свыше его наградил чувством стиля,
Но ему нужна любовь! Ему нужна любовь!
Ему нужна любовь.
Он причесанный и стройный. Вот он открывает двери,
И смотрят на него влюбленно девушки из бухгалтерии.
Кардиганы и рубашки, гардероб он только обновил,
Только это все неважно, если в жизни нет любви.
Офисный стиляга уснет один!
Офисный стиляга не видит снов.
Кто-то свыше его наградил чувством стиля,
Но ему нужна любовь! Ему нужна любовь!
Ему нужна любовь

Office Fashionista

He exudes success - he's the only one like this in the entire office.
Hey, look, he's arrived! Everyone wants to be friends with him.
This guy perfectly combines styles and colors.
He shines, he sparkles, but there's one problem...
The office fashionista will sleep alone!
The office fashionista doesn't see dreams.
Someone from above blessed him with a sense of style,
But he needs love! He needs love!
He needs love.
He's well-groomed and slender. Here he opens the doors,
And the girls from accounting look at him with adoration.
Cardigans and shirts, he just updated his wardrobe,
But all of this doesn't matter if there's no love in his life.
The office fashionista will sleep alone!
The office fashionista doesn't see dreams.
Someone from above blessed him with a sense of style,
But he needs love! He needs love!
He needs love.