Подворотня - мой дом - Валентин Стрыкало Übersetzung ins Französische

Подворотня - мой дом

[Куплет 1]:
Твоей главной проблемой всегда будет сон.
Твоим главным лицом всегда будет злое лицо.
Я не хочу увидеть, как ты состаришься;
Как съешь свой последний бульон.
Подворотня - мой дом. Подворотня - мой дом.
Подворотня - мой самый не важный,
Самый не нужный, самый чужой.
Подворотня - мой дом, и я возвращаюсь домой!
[Куплет 2]:
Посмотри, на мне новые джинсы,
Но я их ненавижу, я их ненавижу.
Моя квартира, потолок и где
Лучше б она сгорела, лучше б она сгорела.
Мои друзья - социальные шлюхи,
Пусть поделятся этим постом!
Подворотня - мой дом. Подворотня - мой дом.
Подворотня - мой самый не важный,
Самый не нужный, самый чужой.
Подворотня - мой дом, и я возвращаюсь домой!
[Куплет 3]:
Ваши политики ссут вам на лица,
Но это не нарушает ваш уют.
Ваши наркотики такие дерьмовые,
Что они даже вас не убьют!
Ваши новые смыслы, новые веяния -
Я не хочу знать ни о чем!
Подворотня - мой дом. Подворотня - мой дом.
Подворотня - мой самый не важный,
Самый не нужный, самый чужой.
Подворотня - мой дом, и я возвращаюсь домой!
Подворотня - мой дом, и я возвращаюсь домой.
Подворотня - мой дом.

La ruelle - ma maison

[Couplet 1]:
Ton principal problème sera toujours le sommeil.
Ton visage principal sera toujours un visage méchant.
Je ne veux pas voir comment tu vieillis ;
Comment tu manges ton dernier bouillon.
La ruelle est ma maison. La ruelle est ma maison.
La ruelle est mon endroit le plus insignifiant,
Le plus inutile, le plus étranger.
La ruelle est ma maison, et je rentre à la maison !
[Couplet 2]:
Regarde, j’ai un nouveau jean,
Mais je les déteste, je les déteste.
Mon appartement, le plafond et où
Elle aurait mieux fait de brûler, elle aurait mieux fait de brûler.
Mes amis sont des putes sociales,
Qu’ils partagent ce post !
La ruelle est ma maison. La ruelle est ma maison.
La ruelle est mon endroit le plus insignifiant,
Le plus inutile, le plus étranger.
La ruelle est ma maison, et je rentre à la maison !
[Couplet 3]:
Vos politiciens vous pissent à la figure,
Mais cela ne perturbe pas votre confort.
Vos drogues sont tellement merdiques,
Qu’elles ne vous tueront même pas !
Vos nouveaux sens, vos nouveaux courants -
Je ne veux rien savoir !
La ruelle est ma maison. La ruelle est ma maison.
La ruelle est mon endroit le plus insignifiant,
Le plus inutile, le plus étranger.
La ruelle est ma maison, et je rentre à la maison !
La ruelle est ma maison, et je rentre à la maison.
La ruelle est ma maison.