Уголок России - Валентина Толкунова Übersetzung ins Englische

Уголок России

Простор небесный сизокрыл и тишина кругом.
Мне уголок России мил, мой добрый отчий дом.
Стою, не глядя на часы, березкам шлю привет,
Такой задумчивой красы другой на свете нет!

Уголок России — отчий дом,
Где туманы сини за окном,
Где твои немного грустные
И глаза, и песни русские.

Проходят дни, бегут года, и где-то там и тут
Шумят большие города, дороги вдаль ведут.
Но сколько б ни было дорог и беспокойных дней,
Всегда России уголок живет в душе моей.

Уголок России — отчий дом,
Где туманы сини за окном,
Где твои немного грустные
И глаза, и песни русские.

Уголок России — отчий дом,
Где туманы сини за окном,
Где твои немного грустные
И глаза, и песни русские.

Corner of Russia

The boundless sky is blue-winged and there is silence all around.
I love the quiet corner of Russia, my sweet home.
I stand without looking at the clock, sending greetings to the birches,
There is no other in the world that is of such brooding beauty!

A corner of Russia - a home,
Where blue mists outside the window,
Where your slightly sad
Both eyes and Russian songs.

Days go, years go, and somewhere there and here,
Big cities are noisy, roads lead into the distance.
But no matter how many roads there are and restless days,
A corner of Russia will always live in my soul.

A corner of Russia - a home,
Where blue mists outside the window,
Where your slightly sad
Both eyes and Russian songs.

A corner of Russia - a home,
Where blue mists outside the window,
Where your slightly sad
Both eyes and Russian songs.