Валерия - Я буду ждать тебя (OST «Полярный рейс») - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Я буду ждать тебя (OST «Полярный рейс»)
I Will Wait for You (OST "Polar Flight")
Не сворачивай с пути, ты не можешь не прийти -Пусть метели на пути стеной.
Don't stray from the path, you can't help but arrive - Let the blizzards stand as a wall.
С неба падает звезда - это значит, навсегда.
A star falls from the sky - it means, forever.
Загадай, любовь, - удача с тобой.
Make a wish, my love, luck is with you.
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса, А белый снег нам подарит любовь.
I will wait for you, and believe in miracles, And the white snow will give us love.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя, Все, что сейчас происходит со мной!
Don't close your eyes, I can't miss, Everything that is happening to me now!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня, Сколько б ночей не пришлось пережить.
I will wait for you, my sun, keeping you in my soul, No matter how many nights I have to endure.
Мелькают поезда, не отпускай меня, - Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Trains flash by, don't let me go, - I want so much, just to be next to you!
Лишь с тобой...
Just with you...
Потерялись мы с тобой между небом и землей,
We are lost with you between heaven and earth,
Говорят, что в жизни все решено.
They say that everything in life is decided.
Разминулись в снежной мгле, но сегодня снилось мне:
We missed each other in the snowy darkness, but today I dreamed:
Что лежит твоя дорога домой.
That your road lies home.
Я буду ждать тебя, и верить в чудеса, А белый снег нам подарит любовь.
I will wait for you, and believe in miracles, And the white snow will give us love.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя, Все, что сейчас происходит со мной!
Don't close your eyes, I can't miss, Everything that is happening to me now!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня, Сколько б ночей не пришлось пережить.
I will wait for you, my sun, keeping you in my soul, No matter how many nights I have to endure.
Мелькают поезда, не отпускай меня, - Текст этой песни найден на Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Trains flash by, don't let me go, - I want so much, just to be next to you!
Лишь с тобой... Я буду ждать тебя, и верить в чудеса, А белый снег нам подарит любовь.
Just with you... I will wait for you, and believe in miracles, And the white snow will give us love.
Не закрывай глаза, мне упустить нельзя, Все, что сейчас происходит со мной!
Don't close your eyes, I can't miss, Everything that is happening to me now!
Я буду ждать тебя, солнце, в душе храня, Сколько б ночей не пришлось пережить.
I will wait for you, my sun, keeping you in my soul, No matter how many nights I have to endure.
Мелькают поезда, не отпускай меня, - Я так хочу, лишь с тобой рядом быть!
Trains flash by, don't let me go, - I want so much, just to be next to you!
Лишь с тобой...
Just with you...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.