Почему - Василий Дидляков Übersetzung ins Englische

Почему

Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
И мне никто не рассказал, что же делать здесь.
А может просто я проспал? А может ушёл есть?
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
Может все и класс, может все и крут, может все ништяк.
А может слишком много этих "может"?
А может в самый раз.
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
И дождик прохожих прогонит похожих,
Таких же как и я.
Идущих, бегущих, не понимающих совсем нихуя,
Также как и я.
Ночь устроит мне допрос,
И ночь устроит мне расспрос,
Что же я не разгадал самый главный вопрос.
Самый главный вопрос:
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
Почему же у меня не выходит нихуя?
Абсолютно нихуя.
А что если все в порядке?
И все мои дела на грядке окей?
И мне приснился просто хуевый день?
Нихуя, нихуя, непонятно, непонятно.
Непонятно нихуя.

Why?

Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
And nobody told me what to do here.
Maybe I just overslept? Or maybe I went to eat?
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
Maybe everything is cool, maybe everything is great, maybe everything is awesome.
Or maybe there are too many "maybes"?
Or maybe it's just right.
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
And the rain will chase away the passers-by, similar ones,
Just like me.
Walking, running, not understanding anything at all,
Just like me.
The night will interrogate me,
And the night will question me,
Why haven't I figured out the most important question.
The most important question:
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
Why can't I get anything right?
Absolutely nothing.
What if everything is alright?
And all my things in the garden are okay?
And I just had a shitty day dream?
Nothing, nothing, it's unclear, it's unclear.
Nothing is clear.