Пасынок - Васса Железнова Übersetzung ins Englische

Пасынок

Мама
Ты дом,
Который смеётся

И на
Моем сожженном от солнца
Лице

Темной шторой с узорцем
Ломаешь свет

А я любила тебя, Болечка
Жалела, дорогой

А я любила тебя, Болечка
Жалела, дорогой

С кровати на
Полтора человека

Сбегаю вот
Уже четверть века

Без слов
Тому, что снимает за стенкой
Молочную пенку

А я любила тебя, Болечка
Жалела, дорогой

А я любила тебя, Болечка
Жалела, дорогой

Пожалей меня по голове
Отцовская сирень

Я спешу
Не от а под

Совсем не тот, что прежде
Лечь под его черешней

Мать давно здесь не была
Успела вымахать трава

Stepson

Mom
You are a house that
Laughs

And in
My face that got sunburned
Like a face

With a dark curtain with a pattern
Breaks the light

Oh, I loved you, dear
Felt sorry, my dear

Oh, I loved you, dear
Felt sorry, my dear

From the bed to the
One and a half person

I am already running away
It's been a quarter of a century

Without words
To the one who behind the wall
Skims the milk foam

Oh, I loved you, dear
Felt sorry, my dear

Oh, I loved you, dear
Felt sorry, my dear

Feel sorry for me on my head
Father's lilac

I am in a hurry
Not from a but under

Not at all the one, as before
Lie under its cherry

Mother has not been here for a long time
The grass has grown tall