Верка Сердючка - with А.Пугачева - Сумасшедшая Семейка - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Верка Сердючка with А.Пугачева - Сумасшедшая Семейка

with А.Пугачева - Сумасшедшая Семейка

Верка Сердючка




with А.Пугачева - Сумасшедшая Семейка
avec A. Pougaчева - Famille folle
Ша-ла-ла-ла...
Cha-la-la-la...
Она сумасшедшая. Но она моя.
Elle est folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Сумасшедшая. Но она моя.
Folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Её утро, как обычно в 22 часа.
Son matin, comme d'habitude à 22 heures.
Запрыгнуть в лабутены и успеть накрасится.
Sauter dans des Louboutins et avoir le temps de se maquiller.
И закрыв глаза, улыбается.
Et en fermant les yeux, elle sourit.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Elle vit comme si chaque soir était un vendredi.
Одной улыбкой разбивает сердце, но она.
Un seul sourire brise un cœur, mais elle.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
Elle aime juste s'endormir et danser seule.
И закрыв глаза, улыбается.
Et en fermant les yeux, elle sourit.
Все смотрят на неё и ей это нравится.
Tout le monde la regarde et ça lui plaît.
текстпесен.com
textepesen.com
Она сумасшедшая. Но она моя.
Elle est folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Comme une folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла.
Cha-la-la-la... Cha-la-la-la.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Comme une folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Smoky eyes, make up и новый Rollex на руках.
Smoky eyes, maquillage et nouveau Rolex aux mains.
Убегает от своих проблем на каблуках.
Elle s'échappe de ses problèmes sur des talons hauts.
И закрыв глаза, улыбается.
Et en fermant les yeux, elle sourit.
Она живёт, как будто каждый вечер - пятница.
Elle vit comme si chaque soir était un vendredi.
Подруги разбежались по танцполу, но она.
Ses amies se sont dispersées sur la piste de danse, mais elle.
Просто любит засыпать и танцевать одна.
Elle aime juste s'endormir et danser seule.
И закрыв глаза, улыбается.
Et en fermant les yeux, elle sourit.
Все смотрят на неё и ей это нравится.
Tout le monde la regarde et ça lui plaît.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Elle est folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Comme une folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Ша-ла-ла-ла... Ша-ла-ла-ла.
Cha-la-la-la... Cha-la-la-la.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Comme une folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Она сумасшедшая. Но она моя.
Elle est folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.
Как сумасшедшая. Но она моя.
Comme une folle. Mais elle est à moi.
Танцует до утра. Поёт ша-ла-ла-ла-ла.
Elle danse jusqu'au matin. Elle chante cha-la-la-la-la.




Верка Сердючка - Северные Девки Горячей
Album
Северные Девки Горячей

1 with А.Пугачева - Сумасшедшая Семейка
2 Мы фестивалим
3 Горилка
4 Рельсы Любви
5 Северные Девки Горячей
6 Ха-ра-шо
7 Поезд "Москва-Одесса"
8 Ты ушёл...
9 Контроллер
10 with М.Галкин, А.Пугачева - Новый Год!
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.