ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО (Remix) - Верка Сердючка Übersetzung ins Französische

ВСЁ БУДЕТ ХОРОШО (Remix)

Если нам скажут "Ваш поезд ушёл"
Мы ответим просто что подождем другой
И что б на пероне скучать не пришлось
Мы накроем стол и выпьем за любовь
И будет ХА-РА-ШО
Всё будет хорошо, тебя свои пырнут ножом
Если ты болен на голову - значит вооружен
Наша музыка рождаясь сразу лезет на рожон
Обладающий богатством удовольствия лишен
Всё будет хорошо, тебя найдут за гаражом
Что испытывает бомж когда его зовут бомжом?
Завтра станет лучше, но, солнце так и не взошло
А я будто бы в Марселе под французов на пежо
Всё будет хорошо, в строгом костюме ты смешон
Пижаму перед сном натянет на себя пижон
Вы снова перепутали тампон и боевой патрон
Используешь ли ты гандон когда ебешь закон?
Всё будет хорошо, а если нет мы подождем
Мои стихи как жирный в белой майке под дождём
Тут виноватых нет, каждый невинно осужден
И каждый раб по сути себя чувствует вождём

TOUT IRA BIEN (Remix)

Si on nous dit "Votre train est parti"
On répondra simplement qu'on attendra un autre
Et pour ne pas s'ennuyer sur le quai
On mettra la table et on boira à l'amour
Et ce sera BIEN
Tout ira bien, tu seras poignardé dans le dos par les tiens
Si tu es fou, tu es armé
Notre musique naissant, elle se jette immédiatement dans l'arène
Celui qui possède la richesse est privé de plaisir
Tout ira bien, on te trouvera dans le garage
Que ressent un clochard quand on l'appelle clochard ?
Demain sera meilleur, mais le soleil ne s'est pas levé
Et moi, je suis comme à Marseille, sous les Français en Peugeot
Tout ira bien, tu es ridicule dans un costume strict
Le dandy mettra un pyjama avant de dormir
Vous avez encore confondu un tampon et une cartouche de combat
Utilises-tu un préservatif quand tu baises la loi ?
Tout ira bien, et si ce n'est pas le cas, on attendra
Mes vers sont comme un gros en chemise blanche sous la pluie
Il n'y a pas de coupables ici, chacun est innocenté
Et chaque esclave se sent en fait un chef